sự làm tan rã
disintegration
sự tan rã oor Engels
sự tan rã
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
break-up
debâcle
dissolution
Điều đó là một đòn mạnh giáng thẳng vào người khổng lồ của nền kinh tế tạo nên một sự tan rã toàn diện.
This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.
disintegration
Bây giờ nó là một trong những nguyên nhân chính cho sự tan rã của đất nước này.
now it is the most significant cause of the country's disintegration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự tan rã đang xảy ra!
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự chấm dứt của Chiến Tranh Lạnh và sự tan rã của Liên Bang Xô Viết.
Yeah, absolutelyted2019 ted2019
Tại sao thiên đường làm cho người ta hồi tưởng lại sự tan rã của chính mình ?
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Nhiều nguyên nhân được đưa ra để giải thích cho sự tan rã của liên bang.
You' re my scapegoatWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2016 Barna chuyển đến UTA Arad, sau sự tan rã của Ceahlăul.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?WikiMatrix WikiMatrix
Sự tan rã của Tchad khiến vị thế của Pháp tại quốc gia này suy sụp.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Một lý do chính cho sự tan rã theo chiều dọc là để chia sẻ rủi ro.
What has this cursed chest done to us?WikiMatrix WikiMatrix
Sự ra đi của Michael Schenker dẫn đến sự tan rã của Scorpions.
VenlafaxineWikiMatrix WikiMatrix
Với sự tan rã của Liên Xô vào tháng 12 năm 1991, Trung Quốc đã từ bỏ ý tưởng này.
It is another second chance programWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 13 tháng 11 năm 2010, họ biểu diễn concert cuối cùng, biểu thị sự tan rã của họ.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceWikiMatrix WikiMatrix
SỰ TAN RÃ CỦA ĐẾ QUỐC CỦA A-LÉC-XAN-ĐƠ
There was a big sailing shipjw2019 jw2019
Một tuần trước đó, Gorbachev đã gặp Yeltsin và chấp nhận sự tan rã của Liên Xô.
Tell me one thingWikiMatrix WikiMatrix
Với sự tan rã của Liên bang Xô viết vào tháng 12 năm 1991, Najibullah mất hết viện trợ nước ngoài.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidWikiMatrix WikiMatrix
Sự tan rã đế quốc của Charlemagne đã khiến cho các thổ ngữ trở thành những ngôn ngữ chính thức.
No, you' re a privateLiterature Literature
Hệ thống được bãi bỏ năm 1998 với sự ra đời của J. League Hạng 2 và sự tan rã của JFL cũ.
You' il never find us allWikiMatrix WikiMatrix
Họ đã có cơ hội nói về sự tan rã cùng nhau trong một cuộc phỏng vấn vào ngày 17 tháng 10 năm 2016.
I was a young publisherWikiMatrix WikiMatrix
Do đó, sự tan rã theo chiều dọc có nhiều khả năng khi hoạt động trong các thị trường biến động.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
Họ còn phải gánh vác thêm việc lấp khoảng trống trong phòng tuyến gây ra bởi sự tan rã của quân Romania.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
Câu lạc bộ gia nhập giải đấu năm 2008 sau sự tan rã của Coreen & District Football League năm sau 99 năm tồn tại.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseWikiMatrix WikiMatrix
Điều này ngăn cấm việc phân chia lãnh thổ giữa nhiều người thừa kế, ngăn chặn sự tan rã của đất nước.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Nọc độc của dơi loại bỏ hoàn toàn tế bào ung thư nhưng kéo theo sự tan rã của thành tế bào
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này sẽ dẫn đến sự tan rã giữa chúng tôi với họ, Không chỉ riêng tập thể mà còn những cá nhân.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "ted2019 ted2019
Năm này cũng chứng kiến sự tan rã của 8Eight sau khi Baek Chan và Joo Hee kết thúc hợp đồng với Big Hit.
You a great guy, TonWikiMatrix WikiMatrix
Không có sự tan rã vật lý có thể nhìn thấy trong cơ thể của mình thậm chí hai mươi ngày sau cái chết....
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneWikiMatrix WikiMatrix
236 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.