sự thương nghiệp hoá
commercialization
thương nghiệp hoá oor Engels
thương nghiệp hoá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
commercialise
commercialize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Từ cuối thời Trung cổ cho đến thế kỷ XVII, khu vực Bỉ là một trung tâm thương nghiệp và văn hoá thịnh vượng và có tính chất thế giới.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Trung-Đại Tây Dương đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển văn hoá, thương mại, và công nghiệp Mỹ.
It' s in your genes, KentWikiMatrix WikiMatrix
Được mở rộng trên các phương tiện truyền thông và giới học thuật, thương hiệu "Cool Japan" được chính phủ Nhật Bản thông qua cũng như các cơ quan thương mại tìm cách khai thác vốn thương nghiệp của công nghiệp văn hoá Nhật Bản.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
Việc giải tán được thực hiện theo sắc lệnh "Loại bỏ và loại trừ cá nhân không mong muốn ở văn phòng công", đã đưa ra một chỉ thị thanh trừng trong SCAPIN9 548 (Loại bỏ những nhà dân tộc cực đoan), ghi rõ: "các tổ chức xã hội và cơ sở học viện có tư tưởng theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan hoặc có tính xã hội hoá, chính trị hoá, chuyên nghiệp hoá và thương mại hoá quân sự sẽ bị giải tán và cấm hoạt động."
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
Thượng nghị sĩ khi được bổ nhiệm phải "đại diện cho lĩnh vực hành chính công hoặc trong nghề nghiệp, thương mại, công nghiệp, nông nghiệp, hoạt động văn hoá hoặc dịch vụ xã hội hoặc được đại diện cho thiểu số chủng tộc hoặc có khả năng đại diện cho quyền lợi của Orang Asli (người bản xứ Mã Lai).
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
Trong thế kỷ XVIII, Kuwait thịnh vượng và nhanh chóng trở thành trung tâm thương nghiệp chủ yếu đối với trung chuyển hàng hoá giữa Ấn Độ, Muscat, Baghdad và bán đảo Ả Rập.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
Nhu cầu về thương mại và công nghiệp tạo ra chuỗi đô thị hoá gần như liên tục từ bán đảo Wirral đến Doncaster, bao gồm các thành phố Liverpool, Manchester, Leeds và Sheffield, với dân số trên 7,6 triệu.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Đây là một nền tảng cho các doanh nghiệp địa phương Trung Quốc và quốc tế bán hàng hoá thương hiệu cho người tiêu dùng ở Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Macau và Đài Loan.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Bộ Công nghiệp và thương mại đã nói đầu năm nay doanh số bán lẻ toàn diện của hàng hoá và dịch vụ trong năm 2009 hy vọng sẽ tăng 25.1% đạt 1,210 nghìn tỷ đồng .
We can push him off a rock and claim it was an accidentEVBNews EVBNews
Đây là thời kỳ nông nghiệp, kim loại và sản xuất hàng hoá, cũng như thương mại, được mở rộng đáng kể, và các văn bản thời Vệ Đà bao gồm cả Upanishads và các bản Sutra sau đó cho nền văn hoá Ấn Độ giáo sau này đã được hoàn thiện.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUWikiMatrix WikiMatrix
Trong nỗ lực phá hoại lý thuyết về ngộ độc thuỷ ngân hữu cơ của các nhà nghiên cứu trường đại học Kumamoto, Chisso và các bên liên quan có chung lợi ích khi nhà máy còn mở cửa (trong đó có Bộ ngoại thương và công nghiệp và Hiệp hội công nghiệp hoá học Nhật Bản) đã chi thêm tiền cho nghiên cứu các nguyên nhân có thể gây ra căn bệnh khác ngoài chất thải của chính công ty họ.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsWikiMatrix WikiMatrix
Khu vực ven biển có nguồn tài nguyên phong phú để sản xuất hàng hoá và dịch vụ và là nơi sinh sống của người dân và hầu hết các hoạt động thương mại và công nghiệp.
l liked hearing you say itWikiMatrix WikiMatrix
Người thương thuyết của NAFTA mong rằng thông qua tự do hoá và cơ giới nông nghiệp hai phần ba việc sản xuất ngô của México sẽ tự nhiên chuyển từ sản xuất ngô bằng tự nhiên sang dụng cụ làm vườn và các lao động khác - chẳng hạn như các cây trồng hoa quả, hạt, rau quả, cà phê và mía.
You' re gonna miss it, CarlaWikiMatrix WikiMatrix
Đổi Mới bao gồm các chính sách về đảm bảo quyền sử dụng đất, bãi bỏ hợp tác hóa nông nghiệp, chính thức công nhận về mặt pháp lý kinh tế tư nhân, khuyến khích đầu tư nước ngoài, tự do hoá thương mại, tất cả những điều đó đã dẫn đến việc Việt Nam gia nhập WTO năm 2007.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goworldbank.org worldbank.org
Bài chi tiết: Kinh tế Iran Kinh tế Iran là sự hoà trộn giữa tập trung hoá kế hoạch, quyền sở hữu nhà nước với các công ty dầu mỏ và các doanh nghiệp lớn, nông nghiệp làng xã, và các công ty thương mại, dịch vụ tư nhân nhỏ.
A fur coat at a summer shoot?WikiMatrix WikiMatrix
Trước đây, các doanh nghiệp vận tải tư nhân Việt Nam đã từng cộng tác với các cơ quan chính phủ nhằm thuận lợi hoá thương mại nhưng chưa bao giờ hợp tác trong các vấn đề lâu dài như lập kế hoạch phát triển hạ tầng, hoạch định chính sách ngành như cải thiện cung cấp dịch vụ, thúc đẩy cạnh tranh lành mạnh và cắt giảm phát thải khí nhà kính nhằm giảm tác động biến đổi khí hậu.
I' il come by and pick you upworldbank.org worldbank.org
Nhằm đối phó tương xứng với trách nhiệm trước các thử thách này, và tạo điều kiện hiện thực hoá chương trình của mình, ban đầu ông tăng gấp đôi số bộ trưởng lên mười người bằng việc thêm chức bộ trưởng về giáo dục, nông nghiệp, y tế, công thương, cộng với hai tổng cục trưởng về lao động-phát thanh và thanh tra công cộng vào năm 1955, các chức bộ trưởng có từ trước đó là ngoại giao, tài chính, nội vụ, quốc phòng, và thông tin.
My daughter' s got a soccer gameWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.