thảm hoạ thiên nhiên oor Engels
thảm hoạ thiên nhiên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
natural disaster
en
natural phenomenon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Santos coi vụ việc là "thảm hoạ thiên nhiên do biến đổi khí hậu gây ra."
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionWikiMatrix WikiMatrix
Chúng xếp hạng như là nguyên nhân cao thứ hai gây ra tổn thất bảo hiểm thảm hoạ thiên nhiên toàn cầu (sau các cơn xoáy thuận nhiệt đới ở Mỹ).
Anybody got some antibacterial gel?WikiMatrix WikiMatrix
Các nhà khoa học đã bác bỏ ý kiến cho rằng điểm cực cận có thể gây ra hoạt động bất thường như chứng hoang tưởng hoá sói hay các thảm hoạ thiên nhiên .
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *EVBNews EVBNews
Vào ngày 24 tháng 7, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã gọi sự kiện này là một thảm hoạ thiên nhiên và cho thấy nhiều khu vực đang quan sát "mức nhiệt chưa từng có".
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SWikiMatrix WikiMatrix
Thiên tai có thể xoá đi hàng thập kỷ xây dựng và phát triển và chi phí để xây dựng lại có thể còn tốn kém hơn nhiều so với chi phí để đầu tư cho sự thích ứng với thảm hoạ thiên nhiên"
It' s more like thinking inside the carworldbank.org worldbank.org
Lũ lụt ở Biển Bắc năm 1953 - Được xem là thảm hoạ thiên nhiên tồi tệ nhất của thế kỷ 20 ở Hà Lan và Anh, với hơn 2.500 người chết, trong đó có 133 người bị mất khi phà xe MV Princess Victoria chìm tại kênh Bắc của Belfast.
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
Tại ngày đầu tiên diễn ra sự kiện, 9/5, các lập trình viên sẽ tham gia các hoạt động tìm hiểu thêm về thảm hoạ thiên nhiên và các cách thức phòng tránh thảm hoạ từ đại diện của Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam.
We have agreedthat it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.worldbank.org worldbank.org
Cũng như ở nhiều vùng nhiệt đới, gió mùa và các mô hình thời tiết khác ở Ấn Độ có thể không ổn định: các đợt hạn hán, lũ lụt, lốc xoáy, và các thảm hoạ thiên nhiên khác thường không thường xuyên, nhưng đã di dời hoặc chấm dứt hàng triệu cuộc sống của con người.
Bench seat for front passengers (not including driverWikiMatrix WikiMatrix
Thảm hoạ kép của thiên nhiên đã cướp đi hơn 15,800 sinh mạng và hơn 3000 người vẫn còn mất tích .
Take the keys, so you can come and go as you likeEVBNews EVBNews
"Không phải rủi ro thiên nhiên nào cũng biến thành thảm hoạ.
This time-limit shall not exceed # daysworldbank.org worldbank.org
Một rủi ro thiên nhiên vì thế không thể dẫn tới thảm hoạ tự nhiên tại các khu vực không dễ bị tổn thương, ví dụ những trận động đất lớn tại các khu vực không có người ở.
I won that dare, and I never stepped back into the boxWikiMatrix WikiMatrix
Đầu tư vào các hoạt động sẵn sàng ứng phó thiên tai từ việc tăng cường các dịch vụ dự báo hiểm hoạ đến khôi phục các hệ sinh thái tự nhiên, có thể đạt chi phí hiệu quả đáng kinh ngạc, và giúp giảm tác động thảm hoạ thiên tai một cách to lớn.
So how do you figure that?worldbank.org worldbank.org
Lũ lụt thường được coi là một trong những thảm hoạ tự nhiên chết người nhất từng được ghi nhận, và gần như chắc chắn là vụ thiên tai khiến nhiều người chết nhất của thế kỷ 20 (khi đại dịch và nạn đói không được tính).
So it was a mutantWikiMatrix WikiMatrix
Các họa sỹ thời kỳ đầu đã kết hợp các chủ đề và các kỹ thuật chế tác của Nhật vào các tác phẩm của họ vào đầu những năm 1860: những bản giấy dán tường và thảm được trang trí hoạ tiết trong tranh của Manet được lấy cảm hững từ những bộ kimono có hoạ tiết trong ukiyo-e, và Whistler tập trung chú ý vào các yếu tố mang tính phù du của thiên nhiên như trong các tranh phong cảnh của ukiyo-e.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.