hành vi con người oor Spaans
hành vi con người
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
comportamiento humano
es
conjunto de actos exhibidos por el ser humano y determinado por el entorno en que se vive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nghiên cứu hành vi con người là việc tôi làm.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghĩa là chúng tôi nghiên cứu hành vi con người.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghiên cứu hành vi con người.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luật cũng là yếu tố điều khiển mạnh mẽ hành vi con người.
¿ No es cierto lo que les he dicho?QED QED
Và thuyết ngăn cản là 1 thuyết rất đơn giản về hành vi con người.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAQED QED
" nghiên cứu về hành vi con người trong các điều kiện của sự khan hiếm. "
¿ Puedo acercarme?- ClaroQED QED
Nhưng mày chọn những phần tệ nhất của hành vi con người... làm tiếng nói của mình.
Te has casado con una ineptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả hành động thú tính, tôi nghĩ hoàn tà là hành vi con người.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng mày chọn những phần tệ nhất của hành vi con người... làm tiếng nói của mình.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn tôi chuẩn về nghiên cứu hành vi con người.
Puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết hành vi con người.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn biết về nét tính cách này, bạn có thể hiểu rất nhiều vấn đề về hành vi con người.
Cualquier persona para tomar el té?ted2019 ted2019
Tôi luôn quan tâm tới mối quan hệ của các cấu trúc máy móc, hình thức và hành vi con người.
Como su Santidadsabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosQED QED
Tôi luôn quan tâm tới mối quan hệ của các cấu trúc máy móc,hình thức và hành vi con người.
La enmienda # reza como sigueted2019 ted2019
NHIỀU năm trước đây, một cuộc nghiên cứu về hành vi con người đã đưa đến những kết quả đáng ngạc nhiên.
Toddy, ¿ qué es esto?jw2019 jw2019
Nhưng một phần của Internet đang bị giam giữ bởi các khía cạnh ít cao quý hơn của hành vi con người.
Aquí viene Barril de Cervezated2019 ted2019
Điều này nghe có vẻ như nhân tính hóa khi mà ta dùng hành vi động vật để hiểu hành vi con người.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilted2019 ted2019
Và một phần những gì ta thấy giống như cuộc cách mạng hành vi con người mà bạn thấy ở những xã hội mới nổi.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoted2019 ted2019
Ông cho rằng cười có chức năng xã hội để tiêu diệt sự trơ cứng cơ học trong thái độ và hành vi con người.
No perder el ritmoQED QED
Nhưng bản thân tôi, trong quá khứ, tôi đã dành 20 năm qua nghiên cứu hành vi con người từ một cách khá không chính thống: móc túi.
Desnudarmeted2019 ted2019
Tôi nghĩ anh ta sẽ chỉ đề cập đến kinh tế như "nghiên cứu về hành vi con người trong các điều kiện của sự khan hiếm."
Me he equivocado de plantated2019 ted2019
Nó là cơ chế điều khiển nền văn hóa chủ chốt và theo tôi, chúng ta chưa đánh giá hết ảnh hưởng của nó đến hành vi con người.
Striker, tienes que escucharmeted2019 ted2019
158 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.