cảm ứng oor Frans
cảm ứng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
inducteur
vi
(điện học) cảm ứng
inductif
vi
(điện học) cảm ứng
induction
sensibilisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bộ phận cảm ứng được dùng có thể nhìn xuyên bóng tối, sương và mưa.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashated2019 ted2019
Robot này không có các bộ cảm ứng.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.QED QED
Cơ quan cảm ứng daf- 2 cũng rất giống cơ quan cảm ứng của hóc môn Insulin va IGF- 1.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §QED QED
Chúng tôi lắp rất nhiều cảm ứng trên xe để đo mọi thứ.
Pour faire justice?QED QED
Cảm ứng đa điểm chung không phải là sản phầm độc quyền.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.ted2019 ted2019
Động cơ cảm ứng, thưa thầy.
officiers de plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo động cảm ứng!
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảm ứng đa điểm chung không phải là sản phầm độc quyền.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureQED QED
Đó là một cảm ứng vui vẻ mang trong thân hình nóng bỏng.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã nhiều lần nhận được sự cảm ứng như vậy.
Ne vous forcez pasLDS LDS
Vâng, giờ chúng ta đang nói về cảm ứng, tôi giới thiệu tiếp "chạm" dữ liệu.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalted2019 ted2019
Cái bạn đang nhìn thấy bên trái là thiết bị cảm ứng.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleted2019 ted2019
Chúng tôi cố gắng tạo ra màn hình cảm ứng cho cá heo.
À plus tard, JimQED QED
DR: Chúng tôi cố gắng tạo ra màn hình cảm ứng cho cá heo.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurted2019 ted2019
Ruồi cảm ứng rất giỏi theo cách nào đó mà chúng tạo rắc rối này
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.QED QED
Carlos, tắt bộ cảm ứng đi, rồi gọi người sửa.
Comment peux- tu faire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảm ứng đa chạm không phải là một phát kiến mới.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsQED QED
Chúng có những ăng ten cảm ứng mùi và dò hướng gío
Y a- t- il des femmes à bord?QED QED
“[Thượng Đế] ban cho [Joseph Smith] những giáo lệnh mà đã cảm ứng ông;
C' est peut- être du marché noirLDS LDS
Giờ đây, thưa các anh chị em, chúng ta đến đây để được chỉ dẫn và cảm ứng.
Il est facile d' apprendre à se battreLDS LDS
Kiểm tra sau mỗi bước để xem màn hình cảm ứng có hoạt động hay không.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuierala recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.support.google support.google
Nó thật sự chỉ là cảm ứng lực như thứ ở trong chuông cửa ra vào.
Chez ces patientsted2019 ted2019
Nếu màn hình cảm ứng của bạn không hoạt động, hãy thử các bước sau.
C' est quoi ça?support.google support.google
Nó có hai bộ phận cảm ứng độ nghiêng giúp xác định nó đang nghiêng hướng nào.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùted2019 ted2019
Chúng tôi cũng đang đưa vật liệu cảm ứng và thông minh vào trong da tổng hợp.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieted2019 ted2019
827 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.