Thành phố Hồ Chí Minh
Hô-Chi-Minh-Ville
hồ chí minh oor Frans
hồ chí minh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
hô chi minh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hồ Chí Minh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Hô Chi Minh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ở thành phố Hồ Chí Minh cũng xảy ra tình trạng tương tự.
Avec elle ça ne va pas non plus?WikiMatrix WikiMatrix
Ngày 2 tháng 9 năm 1969, Chủ tịch Hồ Chí Minh (Bác Hồ) qua đời.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
8 hoa hậu trước đó đều đến từ Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh.
J' ai moi- même brûlé des livresWikiMatrix WikiMatrix
* Lý Nhân, bị quản chế bốn năm ở Trung tâm Nhị Xuân (Thành phố Hồ Chí Minh)
Je ne sais même pas si je le pourraishrw.org hrw.org
(Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 2002, tr.
Dis ces mots-là!WikiMatrix WikiMatrix
Thành phố Hồ Chí Minh có hai con đường mang tên nhà khoa học Louis Pasteur.
La police a appeléWikiMatrix WikiMatrix
Tại Quảng Châu và Liễu Châu ông gặp Nguyễn Hải Thần và Hồ Chí Minh mới ở tù ra.
Oh, je suis nerveux, JimmyWikiMatrix WikiMatrix
Ở quận 1, thành phố Hồ Chí Minh có một con đường mang tên ông nhưng lại viết là Trần Khắc Chân.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsWikiMatrix WikiMatrix
Tại đây, lần đầu tiên bà được gặp mặt Chủ tịch Hồ Chí Minh và được ông đặt biệt danh Nữ kiệt miền Đông.
J' ai plus de munitions!WikiMatrix WikiMatrix
Đảng này có nguồn gốc từ Đảng Cộng sản Đông Dương do Hồ Chí Minh sáng lập năm 1930 (xem Đảng Cộng sản Việt Nam).
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 26/2/2011, ông Quế bị Công An thành phố Hồ Chí Minh bắt giam để điều tra vì "hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân".
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeWikiMatrix WikiMatrix
Cha của cô, ông Trần Ngọc Lý từng chiến đấu tại Rừng Sác (nay thuộc huyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh) trong Chiến tranh Việt Nam.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Được biết phiên tòa phúc thẩm sẽ được mở tại Tòa án Nhân dân Tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 29 tháng Mười một năm 2011.
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.hrw.org hrw.org
Năm 1995, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh đã được nhập vào làm một thành viên của Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2000, ông trở về Việt Nam với tư cách một công dân Pháp và dạy môn khoa học ứng dụng tại Đại học Bách khoa Thành phố Hồ Chí Minh.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».hrw.org hrw.org
Năm 2009, công an đã khám xét văn phòng của luật sư Luật nhiều lần tại thành phố Hồ Chí Minh, tịch thu máy vi tính, tài liệu và hồ sơ.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des masseshrw.org hrw.org
GMA mạng có trụ sở tại tòa nhà của GMA Network Trung tâm tại Thành phố Hồ Chí Minh và phát Tandang Sora Avenue ở Barangay Culiat, cũng trong Quezon City.
T' as l' air super pas contenteWikiMatrix WikiMatrix
Các nhà hoạt động nhân quyền và blogger ở Thành phố Hồ Chí Minh tuyệt thực để kêu gọi trả tự do cho tù nhân chính trị vào tháng Bảy năm 2015.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitehrw.org hrw.org
Stéphanie Đỗ, sinh ngày 20 tháng 12 năm 1979 tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, là một nữ chính trị gia pháp, thành viên Đảng « Cộng Hòa Tiến Bước » (La République en Marche).
Je ne le pense pasWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1998, sau 8 lần đi thi, Đàm Vĩnh Hưng đoạt Giải tư Tiếng hát truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh, lúc đó là một cuộc thi ca nhạc uy tín và chất lượng.
Ça fera #, # eurosWikiMatrix WikiMatrix
Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh hoạt động như một công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Nhà nước với số vốn điều lệ là một nghìn tỷ đồng.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.WikiMatrix WikiMatrix
Ông Định, 41 tuổi, trước đây từng là phó chủ nhiệm Đoàn Luật Sư Thành Phố Hồ Chí Minh và giám đốc DC Law, một văn phòng luật sư tư nhân tại thành phố Hồ Chí Minh.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # Bruxelleshrw.org hrw.org
Năm 1998, Ishikawa đã trao tặng khoảng 250 bức ảnh tập trung về chủ đề chiến tranh Việt Nam thành một phần của một cuộc triển lãm thường trực tại Bảo tàng Chứng tích chiến tranh tại thành phố Hồ Chí Minh.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionWikiMatrix WikiMatrix
Ông sáng lập và làm Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Du lịch TP Hồ Chí Minh (2005) rồi sáng lập và làm Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Hiệu trưởng trường Kinh tế và Du lịch Tân Thanh tại TP Hô Chí Minh (2007-2012).
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.WikiMatrix WikiMatrix
Hiện nay, trường được chính phủ Việt Nam chọn để xây dựng thành một trong ba trường phổ thông trung học chất lượng cao của Việt Nam (cùng với Trường Lê Hồng Phong tại thành phố Hồ Chí Minh, Trường Chu Văn An tại Hà Nội).
À # ans, j' avais le choixWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.