kẻ đi lang thang oor Frans

kẻ đi lang thang

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

truand

naamwoord
vi
(sử học) kẻ đi lang thang, kẻ ăn xin (thời Trung đại)
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

vagabond

naamwoord
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng Đức Giê-hô-va muốn họ phóng thích kẻ bị ức hiếp, chia bánh cho kẻ đói, đem kẻ đi lang thang về nhà, mặc cho kẻ bị lõa lồ (Ê-sai 58: 3-7).
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchesterjw2019 jw2019
Em thấy là anh đã tìm được kẻ lang thang đi lạc rồi.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng thế, tại sao lại làm kẻ thiếu “trí hiểu” và đi lang thang vào lối của người “ngoại”?
Ouais, ce sont les années les plus difficilesjw2019 jw2019
Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Những kẻ lãnh đạo dân này khiến dân đi lang thang,
Il y a lieu de noter qujw2019 jw2019
Marcus Manilius, một nhà văn người La-tinh sống vào thời của Caesar Augustus và cũng là người viết bài thơ mang tên Astronomica được xem như là một trong số các văn bản chính quan trọng trong ngành chiêm tinh học hiện đại, nói rằng "Bây giờ primum mobile đã được chia ra thành năm phần vì trong số đó có rất nhiều những ngôi sao được gọi là những kẻ lang thang đi ngang qua vầng sáng mạnh nhất ở thiên đường."
Tu as pu voir la guerre d' ici?WikiMatrix WikiMatrix
20 Để được che chở khỏi tay kẻ báo thù huyết, những kẻ ngộ sát phải ở lại thành ẩn náu và không đi lang thang bên ngoài đồng cỏ quanh thành.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementjw2019 jw2019
Tôi muốn có một đội ngũ những kẻ lang thang rải khắp khu trại này... từ phía trước ra phía sau, kiểm tra mọi lính gác đi vô và đi ra.
Je ne vous ai jamais racontéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và như tạp chí thần học Theology Today ghi, những người khác nữa thì xem Chúa Giê-su như “một người hay chỉ trích, một nhà hiền triết lang thang hoặc một người nông dân thần bí; một nhà tổ chức cộng đồng, một nhà thơ híp-pi chỉ trích trật tự xã hội, hoặc một kẻ khôn khéo kích thích quần chúng, công khai phát biểu ý kiến của mình khi đi qua những ngôi làng lạc hậu ở Pha-lê-tin lúc nào cũng náo động, nghèo khổ và bất ổn về mặt xã hội”.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitejw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.