tích kê oor Frans
tích kê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
ticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phân tích thống kê.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn đưa ra dữ liệu và phân tích các phân tích thống kê chặt chẽ vào công việc của mình.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en Serbieted2019 ted2019
Các phân tích thống kê của chúng ta cho thấy tằng, họ không có tài chính lẫn kỹ thuật để thực hiện.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghề của tôi là phân tích và thống kê mà.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem số liệu thống kê tích lũy về việc phân phối mục hàng có quảng cáo đó.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévussupport.google support.google
Trình phát/nền tảng video có tích hợp IMA SDK được liệt kê trong hướng dẫn tích hợp kỹ thuật.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationsupport.google support.google
Thông báo về ứng dụng được dựa trên phân tích số liệu thống kê ứng dụng.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailsupport.google support.google
Tuy vậy cũng đã có 14 người thiệt mạng và 2 người khác được liệt kê mất tích.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»WikiMatrix WikiMatrix
Cô ấy được dạy phân tích số liệu thống kê và áp dụng lý thuyết, không điều tra hung thủ.
Comment vas- tu chez elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lấy mẫu được sử dụng rộng rãi trong phân tích thống kê do việc phân tích tập hợp con dữ liệu cho kết quả tương tự như phân tích tập dữ liệu đầy đủ, nhưng có thể cho ra những kết quả này với tải tính toán nhỏ hơn và thời gian xử lý giảm.
ll y a un vieux " Chemin de fer "support.google support.google
Những người được đề cử và chiến thắng được xác định bởi hơn 60.000 thành viên có đủ tư cách để bình chọn của APRA, bởi các thành viên trong hội đồng quản trị, hoặc bởi "bản phân tích thống kê dựa theo APRA".
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Nếu người ta có thể mở rộng sự phân tích thống kê này để xem xét toàn bộ tác phẩm của ngài Haring nhằm xác định trong thời kỳ nào người họa sĩ ưu tiên vẽ vòng tròn xanh nhạt hay ô vuông hồng.
Du 12 au 15octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).QED QED
Ứng dụng bị ẩn có thể tiếp tục tạo doanh thu, số liệu thống kê và phân tích.
Ça va beaucoup mieuxsupport.google support.google
Tuy nhiên, anh cũng cần phân tích những điểm được liệt kê trong tờ chương trình.
La voici qui se promène avec Raouljw2019 jw2019
Dưới đây là cách tìm số liệu thống kê nhanh về thành tích cá nhân:
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséessupport.google support.google
22 Sứ đồ Phao-lô chấm dứt bảng liệt kê bằng một giọng tích cực.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantjw2019 jw2019
Liệt kê lại những thành tích xuất sắc của Ellen Yindel với thời gian tôi có chắc không đủ.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dưới đây là cách tìm số liệu thống kê nhanh về bảng thành tích cá nhân:
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »support.google support.google
Trên trang Bảng thành tích của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê về số người chơi đã đăng điểm số lên bảng thành tích.
Je vais l' emmenersupport.google support.google
Bằng cách dùng lệnh dump badging, aapt sẽ phân tích cú pháp tệp kê khai của ứng dụng và áp dụng các quy tắc tương tự như quy tắc mà Google Play sử dụng để xác định các tính năng mà ứng dụng yêu cầu.
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernésupport.google support.google
Ngoài ra, các số liệu thống kê mà từ khóa của bạn đã tích lũy sẽ được đặt lại về 0.
On a parlé un peu des événements desupport.google support.google
Có hai nơi để xem và phân tích dữ liệu hiệu suất: trong bảng thống kê và trong Trình chỉnh sửa báo cáo.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSsupport.google support.google
Một chuyên gia khác là Nate Silver đã phân tích các số liệu thống kê để tiên đoán về mọi việc, từ tình hình chính trị của Hoa Kỳ cho đến những giải thưởng điện ảnh Hollywood.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosjw2019 jw2019
Trên trang Thành tích của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformesupport.google support.google
Vì có nhiều tùy chọn để xem dữ liệu, nên bạn có thể chọn cách hiệu quả nhất để phân tích và trình bày số liệu thống kê của tài khoản.
Si, tout le temps!support.google support.google
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.