Hạm đội Thái Bình Dương oor Japannees
Hạm đội Thái Bình Dương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
太平洋艦隊
ja
太平洋艦隊 (アメリカ海軍)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông công tác tại Hạm đội Thái Bình Dương.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Boston được điều động về Hạm đội Thái Bình Dương, và đã đi đến Trân Châu Cảng vào ngày 6 tháng 12 năm 1943.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó nó đi ngang qua kênh đào Panama để gia nhập Hạm đội Thái Bình Dương, đi đến San Francisco ngày 3 tháng 7 năm 1943.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong đợt cơ động cùng với Hạm đội Thái Bình Dương, Portland lần đầu tiên vượt qua đường xích đạo vào ngày 20 tháng 5 năm 1936.
そこまでする必要は ないと思うけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ đây nó tiếp tục chuyến hải trình đến kênh đào Panama, đi đến Monterey, California vào tháng 9 để gia nhập Hạm đội Thái Bình Dương.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến đi thử máy ngắn, Belleau Wood được phân về Hạm đội Thái Bình Dương, và nó đi đến Trân Châu Cảng ngày 26 tháng 7 năm 1943.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các hoạt động dọc theo vùng bờ Tây được đánh dấu bởi các cuộc tập trận hàng năm của Hạm đội Thái Bình Dương tại vùng quần đảo Hawaii và vùng kênh đào Panama.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một chuyến đi chạy thử máy kéo dài đến Châu Âu và Nam Mỹ, Macdonough gia nhập Hạm đội Thái Bình Dương và hoạt động từ San Diego, California cho đến ngày 12 tháng 10 năm 1939.
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Brooklyn sau đó di chuyển đến khu vực bờ Tây Hoa Kỳ, nơi nó tham gia Hạm đội Thái Bình Dương và tham dự lễ khai mạc Triển lãm Quốc tế Golden Gate vào ngày 18 tháng 2 năm 1940.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đô đốc Sir Bruce Fraser thuộc Hải quân Hoàng gia, tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Anh Quốc, đã lên chiếc Missouri vào ngày 16 tháng 8 để trao tặng tước hiệu Hiệp sĩ cho Đô đốc Halsey.
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong chuyến đi huấn luyện chạy thử máy, Oklahoma City trở thành đơn vị tác chiến đầu tiên của Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ bắn thành công một quả tên lửa đất-đối-không Talos.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó có một đợt bố trí ngắn đến hạm đội Đại Tây Dương từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 10 tháng 7 năm 1939, rồi sau đó tiếp tục các nhiệm vụ cùng Hạm đội Thái Bình Dương tại Manila từ ngày 24 tháng 9.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một thời gian chạy thử máy ngắn ngoài khơi bờ Tây Hoa Kỳ, Prince William bắt đầu hoạt động cùng với Không lực Hạm đội Thái Bình Dương trong nhiệm vụ vận chuyển máy bay và nhân lực đến các căn cứ tiền phương.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó hoạt động cùng Hạm đội Chiến trận Thái Bình Dương từ năm 1920 đến đầu năm 1930.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quay trở lại nhịp điệu huấn luyện, tập trận và bảo trì như thường lệ, New York tiến hành huấn luyện tại khu vực Caribbe vào mùa Xuân năm 1919, rồi đến mùa Hè năm đó được điều động gia nhập Hạm đội Thái Bình Dương tại San Diego, cảng nhà mới của nó trong 16 năm tiếp theo.
義朝 勢 は 風 で 門 が 開 い た の も 為朝 勢 の 突撃 と 恐れ て 逃げ惑 う 有様 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đầu năm 1932, Cincinnati tham gia Lực lượng Chiến trận thuộc Hạm đội Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương, và đã tham gia vào chuyến đi của Hạm đội đến Bờ Đông Hoa Kỳ từ tháng 4 đến tháng 7 năm 1934 cho cuộc Duyệt binh Tổng thống vào ngày 31 tháng 5 tại New York.
次 に 挙げ る の は 『 襲国 偽 僣 考 』 の 考証 を 修正 し た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 6, Memphis tham gia cùng hạm đội tuần tiễu ngoài khơi Honolulu, Hawaii cho một chuyến đi đến Nam Thái Bình Dương vào tháng 9, viếng thăm Australia và New Zealand.
当初 は オランダ 陸軍 の 操典 類 の 翻訳 に よ る 教育 が 中心 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở đây ta thấy Entropica có năng lực dẫn đường cho một hạm đội tàu, nhận rõ đường và đi thành công qua kênh đào Panama mở rộng hành trình ra biển Đại tây dương sang Thái bình dương.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。ted2019 ted2019
Từ tháng 7 năm 1946 đến tháng 1 năm 1947, Oakland hoạt động tại vùng phụ cận San Diego như một tàu huấn luyện tác xạ hạm đội; rồi từ ngày 6 tháng 1 đến ngày 8 tháng 9 năm 1947, nó tham gia một chuyến đi huấn luyện đến khu vực Tây Thái Bình Dương.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.