Nguồn gốc tên gọi oor Japannees

Nguồn gốc tên gọi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

名称の由来

voorbeelde

Cũng không dễ xác định nguồn gốc của tên gọi gondola.
ゴンドラという名称の起こりを知ることも,やはり簡単ではありません。“

Nguồn gốc của tên gọi Niger, chỉ dùng cho đoạn sông giữa, không được rõ.
Niger という言葉は、もとはニジェール川の中流域のみを指したが、語源は不詳である。

Tên gọi "Hydra" có nguồn gốc từ con quái vật Hydra trong thần thoại.
名前の由来は怪物のhydraから。

Tên gọi của nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp ergon, nghĩa là công .
その名前はギリシア語の仕事を意味するergonの語に由来する。

Tên gọi "Tatamailau" là nguồn gốc của tiếng Mambai, ngôn ngữ địa phương và có nghĩa là "ông nội của tất cả".
"Tatamailau"は現地語であるマンバイ語が語源であり、「全ての祖父」という意味を持つ。

Người đàn bà quyền thế và loạn luân này được gọi là “Ba-by-lôn Lớn”, lấy tên của Ba-by-lôn xưa, nguồn gốc của các tôn giáo thờ hình tượng.
啓示 17:1‐5,18; 18:7)「大いなるバビロン」として知られるこの強力で不道徳な女性は,偶像を崇拝する宗教の揺籃の地,古代バビロンにちなんで名づけられています。