Thời gian ràng buộc oor Japannees

Thời gian ràng buộc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

拘束時間

voorbeelde

Không ràng buộc thời gian.
時間は問わない。

Đảm bảo xem xét ràng buộc về thời gian của họ, cho dù họ đang sử dụng thiết bị di động hay máy tính.
時間的制約の有無や、携帯端末かパソコンかといった点に注意を払いましょう。

110 Và cứ như vậy cho đến vị thiên sứ thứ bảy thổi vang tiếng kèn của mình; và ông sẽ đứng trên đất và trên biển và sẽ thề trong danh Đấng ngự trên ngai rằng sẽ chẳng còn athời gian nữa; và bSa Tan, con rắn xưa, bị gọi là quỷ dữ, sẽ bị ràng buộc và sẽ không được thả lỏng trong suốt thời gian một cngàn năm.
110 この よう に して、 第 だい 七 の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らす に 至 いた る。 そして 彼 かれ は、 地 ち の 上 うえ と 海 う み の 上 うえ に 立 た ち、 御 み 座 ざ に 着 つ いて いる 者 もの の 名 な に よって、もう 1 時 とき が ない と 誓 ちか う。 また、あの 年 とし を 経 へ た 蛇 へび 、 悪 あく 魔 ま と 呼 よ ばれて いる 2サタン は 縛 しば られ、3千 年 ねん の 間 あいだ 解 かい 放 ほう されない。

* Ngài đã ban cho chúng ta các vị sứ đồ và tiên tri tại thế, là những người tiết lộ lời của Thượng Đế trong thời đại của chúng ta và có thẩm quyền để ràng buộc hoặc gắn bó cả dưới thế gian lẫn trên thiên thượng.
* 現代の使徒と預言者。 使徒と預言者はわたしたちの時代に神の言葉を明らかにします。 また,地上と天の両方でつなぎ,結ぶ権能を持っています。

Vì thế, khi tôi đang làm một việc mà thực sự chỉ là một sự lãng phí thời gian, trong mớ lộn xộn của cuộc sống của tôi, tôi quá ràng buộc với câu chuyện khiến tôi bước ra khỏi giường, và một cách lý tưởng, tôi nên có một bản đồ câu chuyện đầy phức tạp trong đầu, bạn biết đấy, với những tổ hợp và một ma trận của tính toán, và những điều tương tự nhưng đó không phải là cách những câu chuyện vận hành.
ですから私が人生のゴタゴタの中 実際には時間の無駄でしかないことを している時にも 私は自分をベッドから出してくれる 自分の物語に縛られているのです 私の頭の中に組み合わせや 行列計算を駆使した― ごく複雑な物語の対応方法でもあれば 理想的なのですが 物語はそんなふうには行きません

Thời gian chu trình chỉ dẫn là 1 phần triệu giây (tương đương với chỉ dẫn tốc độ đồng hồ 1 MHz), nhưng tốc độ thực thi trung bình dưới 1000 lệnh mỗi giây do các ràng buộc về mặt kiến trúc như chậm truy cập vào bộ nhớ nối tiếp.
命令サイクルタイムは1マイクロ秒(1MHzの命令クロック速度と同等)だが、シリアルメモリへの低速なアクセスなどアーキテクチャの制約から、実際の平均的な実行速度は1秒間に1000命令未満であった。