album oor Japannees

album

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

アルバム

naamwoord

Bạn nên dán những bức hình đó vào album của bạn.
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。

Album

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

アルバム

naamwoord

オーディオトラックの集合

Bạn nên dán những bức hình đó vào album của bạn.
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。

voorbeelde

Nếu bạn muốn trình bày nhiều ảnh hơn, bạn có thể tạo một album theo thời gian thực chỉ thêm ảnh mới, thay vì sử dụng ảnh hiện có và những ảnh chụp trong tương lai.
表示する写真の数を増やすには、既存のアルバムに写真を追加するのではなく、新しいリアルタイム共有アルバムを作成し、そのアルバムに新しい写真のみを追加します。

Những đối tác có danh mục nhỏ hơn, trong đó các bản nhạc xuất hiện trên một album duy nhất có thể chọn kết hợp nguồn cấp dữ liệu và cung cấp nguồn cấp dữ liệu Album âm thanh đơn lẻ.
カタログが小さく、トラックが 1 つのアルバムだけに表示される場合は、フィードを組み合わせて 1 つのオーディオ アルバム フィードを配信することができます。

Tôi hiểu, và khi tôi nhìn vào bìa album.
詳細は当アルバムの項目を参照のこと。

Cô phát hành album tiếng Indonesia cuối cùng Anggun C. Sasmi...
93年には自身のレコード会社を設立し、インドネシア国内での最後のアルバムAnggun C. Sasmi... Lah!

Bản nhạc nghệ thuật gồm hình ảnh nghệ thuật được cung cấp cho album và thông tin về bản nhạc.
アートトラックは、アルバムに対して提供されているアートワークと、トラックに関する情報で構成されます。

Trong khi xem xét album đầu tay The Fame, The Sunday Times khẳng định "trong việc kết hợp âm nhạc, thời trang, nghệ thuật và công nghệ, Lady GaGa gợi lên hình ảnh của những: Madonna, Gwen Stefani trong bài "Hollaback Girl", Kylie Minogue vào năm 2001 hoặc Grace Jones hiện nay.
『サンデータイムズ』は『ザ・フェイム』を批評した際に「音楽、ファッション、芸術とテクノロジーを融合するとレディー・ガガはマドンナ、『ホラバック・ガール』の頃のグウェン・ステファニー、2001年のカイリー・ミノーグまたはグレイス・ジョーンズを呼び起こす」と主張した。

Nó rất có ý nghĩa với chúng tôi, về những gì chúng tôi đã trải qua để có album này.
それが実現したわけだから、今回のアルバムにはすごく思い入れがあって。

Sau sự ra đi của Tarja Turunen, Nightwish bỏ lại phía sau "giọng hát opera đặc trưng" trong album trước đó của họ.
グループからターヤ・トゥルネンが脱退した後、ナイトウィッシュは以前のアルバムの「特有のオペラボーカル」を残した。

3 trong số các đĩa đơn của album—"Mine", "Back to December" và "Mean"—vươn đến top 10 ở Canada.
アルバムのシングルのうち『Mine』、『Back to December』、および『Mean』はカナダでトップ10に達した。

Bạn có thể sử dụng máy tính bảng hoặc điện thoại Android để hiển thị album trên các thiết bị sau:
Android スマートフォンまたはタブレットを使用して、次のデバイスにアルバムを表示できます。

Bạn có thể thêm tối đa 20.000 ảnh hoặc video vào một album.
アルバムには最大 20,000 個の写真や動画を追加できます。

Năm 1995, album live Live Bites ra đời.
1995年、ライヴ・アルバム『ライヴ・バイツ - Live Bites - 』を発売。

Bạn có thể thêm vị trí và bản đồ vào album mình tạo.
作成したアルバムに撮影場所や地図を追加できます。

Mặc dù bài hát này chỉ chạy trong 3 phút 34 giây, đây lại là bài dài nhất trong album.
8分34秒とこのアルバムの収録曲では一番長い。

Album đầu tiên của họ đã phát hành tháng 11 năm 1999.
彼女の最初のアルバムは、1999年に発売された。

Theo tiêu chuẩn của The Official Charts Company, bảng xếp hạng album nước Anh là New Musical Express từ 1952 đến 1960; Record Retailer từ 1960 đến 1969; và the Official UK Albums Chart từ 1969 đến nay.
オフィシャル・チャート・カンパニーの基準では、イギリスの公式なシングルチャートは、1952年から1960年までニュー・ミュージカル・エクスプレスのチャートであり、1960年から1969年まではレコード・リテイラー(現在のミュージック・ウィーク)のチャートである。

Bryan Ferry thu âm một phiên bản trong album Dylanesque (2007).
ブライアン・フェリーが2007年のアルバム『Dylanesque』でカバー。

Nhiều thập kỉ trôi qua, ngành công nghiệp thu âm tập trung nhiều hơn vào doanh thu album so với doanh số bán đĩa đơn.
時代は過ぎ、レコード産業はシングル・セールスよりもアルバム・セールスに集中していった。

Tôi nghĩ rằng tôi đã trưởng thành hơn một chút và tôi hi vọng điều đó sẽ ảnh hưởng đến album của tôi.
僕はああいうアルバムに首まで浸かって育ってきたから、コンセプト・アルバムというものに憧れを抱いている。

Nếu bạn muốn xóa hoàn toàn ảnh đó khỏi Kho lưu trữ album, bạn cần phải xóa ảnh đó từ cả hai nơi: thư mục riêng và album trên blog trong Kho lưu trữ album.
このような写真をアルバム アーカイブから完全に削除するには、アルバム アーカイブ内のブログ アルバムと非公開フォルダの両方で写真を削除する必要があります。

The Story Begins ra mắt ở vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng Gaon Album trong cuối tuần ngày 24 tháng 10 năm 2015 và đạt vị trí thứ hai ở tuần sau.
THE STORY BEGINSは、2015年10月24日に終了する週のガオン・アルバム・チャートで4位にランクインし、2週間後には最高順位となる3位にまで上昇した。

Cả hai album đều được đề cử cho giải thưởng Âm nhạc Nam Phi.
その後の3枚のアルバムはそれぞれ南アフリカ・ミュージック・アワード (en:South African Music Awards) を受賞した。

Vào cuối năm 2009, Train đánh dấu sự trở lại với album Save Me, San Francisco.
2009年後半に再結成を果たし、同時に5thアルバム「Save Me, San Francisco」をリリース。

“Hip Hop Album Sales: Kendrick Lamar, "Empire" & Action Bronson”. hiphopdx.com (bằng tiếng Anh).
^ “Hip Hop Album Sales: Kendrick Lamar, "Empire" & Drake”. hiphopdx. 2016年6月2日閲覧。

Các công đoạn cuối cùng của album đã được hoàn thành tại New York.
最終的なボーカルの録音はニューヨークで行われた。