caffein oor Japannees

caffein

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

カフェイン

naamwoord

Chúng tôi gặp nhau vào buổi chiều và ông đã uống quá nhiều caffein.
私たちは午後に会ったのですが 彼は既にカフェインの取り過ぎでした

Caffein

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

カフェイン

naamwoord

C8H10N4O2

Chúng tôi gặp nhau vào buổi chiều và ông đã uống quá nhiều caffein.
私たちは午後に会ったのですが 彼は既にカフェインの取り過ぎでした

voorbeelde

Excedrin là một ví dụ, trong thuốc đó có sự kết hợp của aspirin với caffein.
エクセドリン(アメリカの鎮痛解熱剤)はカフェインを含むアスピリンの一例だ。

Dạng không chứa caffein cũng đã có bán sẵn.
フタの無いセットも販売された模様。

Việc hiểu được cách hoạt động của những chiếc bơm này sẽ cộng hưởng cho cảm giác khi bạn chạy đua, uống quá nhiều caffein hay bắt gặp ánh mắt của người bạn yêu.
この頼もしいポンプが体内で どう働くのかを理解すると レースで競争したり カフェインを沢山飲んだり あの子と目が合ったり そんな時に感じるドキドキが より意味の深いものに感じるでしょう

Các thuốc viên có tỉ lệ Ergotamine-caffein 1/100 mg cố định (như Cafergot, Ercaf,...) rẻ hơn nhiều so với triptan, và được dùng khá phổ biến ở châu Á và Rumani (Cofedol).
エルゴタミン・カフェイン合剤の1/100mg錠(カフェルゴット錠;ノバルティス製造販売)はトリプタンよりも頭痛1回あたりのコストが安く、アジア地域やルーマニアでも一般的に手に入れることができた。

Caffein có tác dụng làm giảm điều đó.
カフェインはこの影響をある程度軽減できるのである。

Lá tươi chứa khoảng 4% caffein.
ケイ素を約3%含む。