chuẩn mực oor Japannees
chuẩn mực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
基準
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。ted2019 ted2019
Có người đã phá vỡ chuẩn mực đạo đức.
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách Đức Chúa Trời hành động chính là chuẩn mực của sự công bình.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Tại nơi của bà, lớn lên không có âm vật là chuẩn mực.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )ted2019 ted2019
So sánh với một siêu sao là một chuẩn mực sai lầm.
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。ted2019 ted2019
Điều này thật tệ hại, theo bất kỳ chuẩn mực nào.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立ted2019 ted2019
Anh chỉ có các nguyên tắc, chuẩn mực mà anh cố gắng mang ra dùng.
腫瘍が脳海馬の後ろにted2019 ted2019
Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。ted2019 ted2019
Nó quý giá nhất theo chuẩn mực của ngươi.
少し前までこの国では・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(VIdeo) George H.W. Bush: ... một chuẩn mực duy nhất cho tất cả những ai nắm quyền lực.
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。ted2019 ted2019
Là loại đàn guitar có 12 dây, nhiều gấp đôi số lượng dây của loại guitar thùng chuẩn mực.
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 『 金葉 集 』 と 次 の 『 詞花 集 』 しか な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để sống lương thiện, chúng ta cần một chuẩn mực đạo đức cao.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?jw2019 jw2019
Loại học khu này vẫn là chuẩn mực ngày nay tại Texas.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những giá trị đạo đức của bạn là những chuẩn mực mà bạn tuân theo trong đời sống.
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうjw2019 jw2019
Brent là chuẩn mực giá toàn cầu hàng đầu đối với dầu thô lưu vực Đại Tây Dương.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoàng đế cũng xác nhận và phê chuẩn những chuẩn mực được duyệt tại hội đồng.
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Báo in rõ ràng là phương tiện chuẩn mực cho việc này, nhưng cuốn sách là công cụ sai.
写真をもう1枚いいですか?ted2019 ted2019
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi người tàn tật - không là ngoại lệ, mà là chuẩn mực.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任ted2019 ted2019
Chắc chắn là các chuẩn mực đạo đức ngày càng suy yếu đi giữa số người ngày càng tăng.
ライアン・バーネットjw2019 jw2019
Con người chắc chắn khó thích nghi với xã hội hiện đại với mỗi chuẩn mực chúng ta đặt ra.
大将は一人で十分みたいted2019 ted2019
Khi sự tham nhũng gia tăng nhanh, nó dễ được chấp nhận hơn và cuối cùng trở thành chuẩn mực.
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。jw2019 jw2019
Tôi muốn cô biết, với chuẩn mực của Thế giới của cô, tôi là một người đàn ông đáng kính trọng.
彼女を任せて欲しい-どうぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nam Phi đã tạo ra một chuẩn mực tốt với việc cam kết tăng 30% số tiền tài trợ IDA của họ.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。worldbank.org worldbank.org
“Tội-ác thêm nhiều” khiến người ta không tỏ tình yêu thương, và tình láng giềng không còn là chuẩn mực nữa.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。jw2019 jw2019
Anh ấy hỏi rằng, phụ nữ cần phải làm những gì để phù hợp với chuẩn mực đối với người phụ nữ?
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。ted2019 ted2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.