phân bổ oor Japannees

phân bổ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

割り当てる

werkwoord

đó là những gì chính phủ phân bổ cho bữa ăn trưa.
これが政府が昼食に割り当てている額です

割り当て

naamwoord

và làm thế nào chúng phân bổ nhiệm vụ và phân chia lao động,
集団的な意思決定や 作業や労働の割り当てをし

振り分ける

werkwoord

[分補]

Tính đến hôm Chủ Nhật, có khoảng 50.000 liều đã được phân bổ đến các địa phương trên toàn quốc.
日曜日の時点で、約50,000人分は全国の各地方に振り分けられます。

配分

Noun; Verbal

cách chúng ta phân bổ ngân sách,
予算配分もそうだし

配賦

Soortgelyke frases

đơn vị phân bổ
アロケーション ユニット

phân bổ ngân sách cho các bộ phận
予算を各部に振り分ける

phân bón bổ sung
追肥

phân bổ ngân sách
予算を振り分ける

quy tắc phân bổ máy chủ
ホストの割り当てルール

phân bổ tiền vốn
資金配分

phân bổ quá mức
割り当て超過

Phân bổ chi phí
費用配分

voorbeelde

Tùy chọn cài đặt: Xem lại lưu lượng hiển thị được phân bổ cho thử nghiệm này.
設定: このテストに割り当てられているインプレッション トラフィックを確認できます。

Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:
アナリティクス レポートでは、次の 3 つのアトリビューション モデルが使用されます。

Khi bạn đánh giá một sự kiện, hãy chọn một mô hình phân bổ:
イベントを評価するときは、次のいずれかのアトリビューション モデルを選びます。

Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.
Google アド マネージャーのサイト運営者として AdSense ダイナミック アロケーションを使用している。[

Việc phân bổ suất vé đã được Hội đồng FIFA phê duyệt vào ngày 10 tháng 6 năm 2018.
出場枠については2018年6月10日のFIFAの評議会で決まった。

Hành động: Kiểm tra kỹ xem mô hình phân bổ mới có như dự định hay không.
対処方法: 新しい属性が必要かどうかを確認します。

Bạn có thể xem tổng điểm được phân bổ cho các mục đề xuất đã loại bỏ.
非表示にしても、最適化案の合計スコアは確認できます。

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.
入札はダイナミック アロケーションで競り負けました。

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:
カスタム アトリビューション モデルを作成するには:

Thời lượng phân bổ cho bất kỳ lượt chuyển đổi trong ứng dụng nào sau đó là 180 ngày.
これ以降のアプリ内コンバージョンのアトリビューション期間はすべて 180 日です。

Theo APG II, họ này chứa khoảng 770-1.000 loài, phân bổ trong 41-70 chi.
APG II では、41-70属770-1,000種ほどを含むとされる。

Các lượt chuyển đổi trong chiến dịch và chiến dịch tương tác lại được phân bổ như sau:
どちらのキャンペーンについても、コンバージョンのアトリビューションは次のように行われます。

Thời lượng phân bổ cho sự kiện first_open là 30 ngày.
first_open のアトリビューション期間は 30 日です。

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.
貢献度ルールでは、貢献度の相対的な配分を指定します。

Thời lượng phân bổ cho chiến dịch tương tác lại là 6 tháng.
再エンゲージメント キャンペーンのアトリビューション期間は 6 か月です。

Bạn có thể áp dụng một trong bốn mô hình phân bổ cho báo cáo:
レポートには、次の 4 つのアトリビューション モデルのいずれかを適用できます。

Phân bổ là tập hợp báo cáo về chuyển đổi của bạn.
アトリビューション ツールでは、コンバージョンについてのさまざまなレポートを参照できます。

Tín dụng được phân bổ bằng cách sử dụng chu kỳ phân nửa 7 ngày.
貢献度は 7 日間の半減期を使って割り当てられます。

Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:
Google 広告で利用可能なアトリビューション モデルは次のとおりです。

Yêu cầu Ad Manager có bao gồm Phân bổ động.
アド マネージャーのリクエストにはダイナミック アロケーションも含まれます。

Analytics sẽ không thể phân bổ đúng cách lưu lượng truy cập trên trang web này.
アナリティクスは、このサイトのトラフィックの由来を正しく判断できません。

Hãy sử dụng tệp Backfill để biết thông tin về số lần hiển thị được phân bổ động.
ダイナミック アロケーションを使用したインプレッションに関する情報は、Backfill ファイルで確認できます。

Bạn không thể điều chỉnh các thời lượng phân bổ này.
これらのアトリビューション期間を変更することはできません。

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.
きれいな水が地球全体に行き渡っているのは,水が循環しているからです。