Phiên họp đầu tiên
初会合
phiên đầu tiên oor Japannees
phiên đầu tiên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
最初
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1946 – Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp phiên đầu tiên.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong 90 ngày đó, Analytics chỉ báo cáo 1.000 phiên đầu tiên cho mỗi người dùng.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。support.google support.google
Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn
「一番になるのよ、バイオレット」support.google support.google
Phiên đầu tiên sẽ kết thúc lúc 11:59:59 khuya ngày 14 tháng 8 và phiên thứ hai bắt đầu lúc 12:00 sáng ngày 15 tháng 8.
さあ、言うとおりにしようsupport.google support.google
Phân đoạn dựa trên tùy chọn Ngày của phiên đầu tiên được giới hạn ở phạm vi tối đa là 31 ngày.
作中 紀 氏 と の 関わり の 多 い 人物 が 多 く 登場 する 事 で 知 ら れ る 。support.google support.google
Những người dùng rời khỏi trang của bạn và quay trở lại trong vòng 30 phút được tính là một phần của phiên đầu tiên.
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。support.google support.google
Tất cả các phiên bản đầu tiên, phiên bản đầy đủ nhất về lịch sử nước Đức.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể sử dụng kết hợp bộ lọc Hành vi, Ngày của phiên đầu tiên và Thương mại điện tử để xác định đối tượng của mình.
証拠があればな 彼の周りはsupport.google support.google
Trong trường hợp này, phiên đầu tiên đã được mở khi Bob truy cập vào trang web sẽ kết thúc sau 30 phút vào lúc anh ta nghỉ trưa.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。support.google support.google
Bộ lọc Ngày của phiên đầu tiên xác định khung thời gian cho các phiên thực hiện đã bắt đầu (trong trường hợp này là ngày đầu tiên của tháng, ngày 1 tháng 12):
いい奴よ。血が清らかで。support.google support.google
Phiên bản preview đầu tiên (kỹ thuật trước) đã được đưa ra ngày 01 tháng 10 năm 2014 cùng với các phiên bản preview đầu tiên của System Center.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phiên bản đầu tiên, ở phía sau là STriDER I.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Phiên bản đầu tiên của Flutter được gọi là "Sky" và chạy trên hệ điều hành Android.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và vào năm ngoái chúng tôi đã cho ra đời phiên bản đầu tiên của Wolfram Alpha.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養ted2019 ted2019
1987 – Larry Wall phát hành phiên bản đầu tiên của ngôn ngữ lập trình Perl.
邪 者 達 は 様々 な 術 を 使っ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến năm 1990, phiên bản đầu tiên của Haskell ra đời (Haskell 1.0).
はい、しかし彼女は生きててLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các phiên bản đầu tiên của thiết bị được sản xuất và hoàn thiện trong phòng thí nghiệm.
でも"春の日のヒトラー"は お断わりよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1995 – Phiên bản đầu tiên của ngôn ngữ lập trình Java được phát hành.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
X11R6.7.0, phiên bản đầu tiên của X.Org Server, được tách ra từ XFree86 4.4 RC2.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là phiên bản đầu tiên cho giọng nói điện tử của tôi.
ゾンビもいっぱいいるからted2019 ted2019
Phiên bản đầu tiên của thỏa thuận này đã được Nghị sĩ George Mitchell khéo léo làm trung gian.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。ted2019 ted2019
Sản phẩm độc lập này cũng là phiên bản đầu tiên của Microsoft Math yêu cầu kích hoạt sử dụng.
白石 は 中世 日本 の 政治 史 を 、 公家 勢力 と 武家 勢力 の 対立 と とらえ 、 その 上 に 儀礼 的 存在 と し て 天皇 が あ る もの と 考え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phiên bản đầu tiên của trình duyệt Cốc Cốc được ra mắt vào ngày 14 tháng 12 năm 2012, dưới tên Cờ Rôm+.
私が無理やり したんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.