tuyến đầu oor Japannees
tuyến đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
最前線
ja
〈線+頭〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
最前線
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì được thành lập năm 1971, nó là thư viện trực tuyến đầu tiên.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと )孝昭 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo anh, đại đa số anh chị đều “nóng lòng được ở tuyến đầu của chiến trận”.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
Các đoàn xe chạy không biết về đâu, và trong nhiều ngày chúng tôi cứ qua lại giữa các tuyến đầu.
逃亡者の生活には慣れましたかな?jw2019 jw2019
Chúng tôi quen nhau bởi cả hai đều biết Linda Avey, một trong những nhà sáng lập công ty gen trực tuyến đầu tiên.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うted2019 ted2019
đóng trên đường phố Paris. 135 mốc bằng đồng ghi lại kinh tuyến đầu tiên của thế giới đã đi qua chính nhà thờ này.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đài vô tuyến ở Istanbul bắt đầu từ năm 1927, khi chương trình vô tuyến đầu tiên ở Thổ Nhĩ Kỳ phát ra từ Bưu điện Trung tâm ở Eminönü.
また 、 政事 ( まつり ごと ) より も 藤原 北家 の 後宮 制覇 に 重心 を 置 く ため 、 後編 の 記述 は 事実 の 羅列 と い う しか な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À, Tosh.0 đã xem, và nhiều trang nhật ký trực tuyến bắt đầu viết về nó.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。ted2019 ted2019
Vào cuối năm 1941, khi sự quan tâm để hoàn tất Graf Zeppelin phục hồi, những chiếc Bf 109 T-2 còn sống sót được rút khỏi phục vụ ở tuyến đầu, và lại được chuẩn bị để hoạt động trên tàu sân bay.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ cho con cái chúng ta ăn uống mỗi ngày, để một đứa trẻ học tốt, bụng của nó phải no trước đã, những người đàn ông và phụ nữ này đứng tuyến đầu trong việc tạo ra một xã hội có học thức.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。ted2019 ted2019
Sau khi hoàn thành tuyến đường thứ ba vào năm 2000 và lần thứ tư vào năm 2007, tuyến này đã trở thành tuyến đầu tiên ở Trung Quốc chạy dịch vụ vận tải hành khách và vận tải hàng hóa tốc độ cao trên các tuyến đường riêng biệt.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người ủng hộ nói rằng dự án sẽ bảo đảm châu Âu "ở tuyến đầu trong cuộc chiến trong thay đổi khí hậu và giúp Bắc Phi và các nền kinh tế châu Âu phát triển mặc cho những giới hạn về khí thải gây hiệu ứng nhà kính".
※悪魔には支払いが必要だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công tác xây dựng tuyến đường hầm đầu tiên của hầm Simplon bắt đầu vào năm 1898.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này sẽ giúp bạn đo lường khả năng tạo ra giá trị ngoại tuyến của các khoản đầu tư trực tuyến vào Google Ads hiệu quả hơn.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないsupport.google support.google
Léopold I cho xây dựng tuyến đường sắt đầu tiên tại lục địa châu Âu vào năm 1835, nối giữa Bruxelles và Mechelen.
からかってるの? 彼は最高だったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là tuyến đường sắt đầu tiên của châu Âu xây bằng khổ đường sắt tiêu chuẩn, và vẫn đang còn vận hành.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bắt đầu trực tuyến
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。support.google support.google
Các lượt tìm kiến trực tuyến cho meme bắt đầu tăng vào tháng 7 năm 2013.
マンドリン オーケストラLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, báo Christian Century của tuần lễ bắt đầu vào ngày 30-8-1995, đã báo cáo về sự hỗn loạn ở cựu Nam Tư như sau: “Ở Bô-xni-a do phe Serb kiểm soát, các linh mục ngồi ở hàng đầu trong quốc hội do chính họ thành lập, và cũng ở tuyến đầu, nơi mà các đơn vị và thậm chí cả những vũ khí được họ ban phước trước khi đi ra trận”.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Đây là các tuyến ống dầu bắt đầu từ Kurdistan, một vòng có rất nhiều dầu.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。ted2019 ted2019
Thậm chí, hắn còn có thể đưa kẻ phản bội ra đầu chiến tuyến để sỉ nhục tướng chỉ huy đối phương.
事故の責任者たちは 地下に潜り―jw2019 jw2019
Và đây là trạm dừng đầu tiên trên tuyến.
「 祇園精舎の鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。ted2019 ted2019
Tuyến đường sắt Fitchburg ban đầu chạy qua đường hầm Hoosac, kết nối với Boston và Albany, New York.
それにしても この家から 嫁がせるべきよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn cần chỉnh sửa luồng trực tuyến khi luồng đã bắt đầu, hãy thay đổi trạng thái luồng trực tuyến sang Tạm dừng trên trang "Luồng trực tuyến".
八十 三 歳 ( や そぢ ま り み と せ ) で 没 。support.google support.google
Cùng với lông mu và lông nách, các tuyến mồ hôi bắt đầu tiết ra ở những chỗ này, và làm thay đổi mùi hương.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。ted2019 ted2019
2014 - Vera&John tuyên bố là sòng bạc trực tuyến hợp pháp đầu tiên chấp nhận Bitcoin làm lựa chọn thanh toán, chỉ để rồi tạm ngừng phương thức thanh toán Bitcoin 3 tháng sau đó.
さまざま の よろこび = 藤原 詮子 が 円融 天皇 の もと に 入内 し 子 の 一条 天皇 が 7 歳 で 即位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.