lufthansa oor Portugees

lufthansa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

lufthansa

Rồi hắn đe dọa đánh bom các máy bay của hãng Lufthansa.
Depois, ameaçou meter bombas nuns aviões da Lufthansa.

Lufthansa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

Lufthansa

vroulike

Rồi hắn đe dọa đánh bom các máy bay của hãng Lufthansa.
Depois, ameaçou meter bombas nuns aviões da Lufthansa.

voorbeelde

Đây là phiên bản đầu tiên, bay vào 25 tháng 10 năm 1991, và bay thương mại cho Lufthansa và Air France vào tháng 3 năm 1993.
Voou pela primeira vez em 25 de outubro de 1991, e entrou em serviço em março de 1993 com a Lufthansa e a Air France.

Theo đại diện của Germanwings thì cơ trưởng đã có 6.000 giờ bay trong 10 năm với Germanwings và Lufthansa.
O capitão era Patrick Sondenheimer, que tinha dez anos de experiência de voo (6 000 horas de voo) para a Germanwings, Lufthansa e Condor.

1 chiếc máy bay Lufthansa bị cướp khi bay từ Damascus.
Desviaram um voo da Lufthansa vindo de Damasco.

Năm 2000 Air One hợp tác với Lufthansa và hầu như mọi chuyến bay của Air One đều liên danh (codeshare) với Lufthansa.
Em 2000, a Air One anunciou uma parceria com a Lufthansa e quase todos os seus voos são coligados com a Lufthansa.

Hãng lớn nhất sử dụng kiểu này là Lufthansa với 30 chiếc.
A maior operadora deste modelo é a Lufthansa com 30.

Nhóm Lufthansa Technik bao gồm 32 công ty với hơn 25.500 nhân viên.
A Família Salesiana compreende hoje vinte e oito grupos oficialmente reconhecidos com um total de 402.500 membros.

Rồi hắn đe dọa đánh bom các máy bay của hãng Lufthansa.
Depois, ameaçou meter bombas nuns aviões da Lufthansa.

Nó bắt đầu hoạt động lần đầu vào năm 1972 với hãng Lufthansa.
Entrou em serviço pela primeira vez em 1972, na Lufthansa.

Năm 1988 hãng hoạt động hoàn toàn cho Lufthansa.
Em 1988, toda a sua operação é efectuada em nome da Lufthansa.

Từ 1.6.2002, hoạt động của hãng được cơ cấu lại và năm 2003 hãng trở thành thành viên của Liên minh Lufthansa Regional.
A partir de 1 de Junho de 2002, a empresa é reestruturada, e em 2003 passa a fazer parte da Lufthansa Regional.

Hãng là thành viên đầu tiên của nhóm Team Lufthansa vào tháng 4/1996.
Foi o primeiro parceiro do grupo regional Team Lufthansa, em Abril de 1996.

Sau quyết định của Lufthansa thiết lập München trở thành đầu mối giao thông thứ hai bên cạnh Frankfurt am Main, phi trường ngày càng được liên kết với các đường bay quốc tế tốt hơn.
Desde a decisão da Lufthansa de ter Munique além de Frankfurt como centro, o aeroporto internacional tem recebido cada vez mais conexões.

Lufthansa đã vận hành các tuyến bay công vụ thượng hạng giữa Đức và Mỹ sử dụng đội tàu bay A319LR do công ty con PrivatAir Thụy Sĩ đảm trách.
A Lufthansa e a Air France operam serviços executivos entre a europa e os EUA usando uma frota de A319 operados pela French Aero Services e a Swiss PrivatAir.

Blohm & Voss BV 142 là một loại máy bay dân dụng của Đức được phát triển để phục vụ dịch vụ bưu chính xuyên Đại Tây Dương, nó được trang bị cho hãng hàng không quốc gia Đức là Lufthansa.
O Blohm & Voss BV 142 foi uma aeronave civil alemã desenvolvida para realizar voos de transporte de correio transatlânticos pela Luft Hansa.