đồ trang sức oor Sjinees

đồ trang sức

voorbeelde

Đây là từ Big Sur, chúng giống như những đồ trang sức bé nhỏ.
都是不一样的。这是大苏尔(Big Sur)海岸的沙 它们像小粒的珠宝

Phụ nữ toàn vì đồ trang sức mà bỏ mạng.
女人 就是 這樣 , 幹架 還穿 金戴銀

Từ khi anh bắt đầu đeo mấy cái đồ trang sức của người Anh-Điêng?
你 什么 时候 开始 戴 印第安人 的 护身符?

Bà ấy cho anh cái vòng ngọc đó, anh tưởng để làm đồ trang sức sao?
想想 你 老妈 阿姨 给你个 镯子 , 你 以为 拿来 装饰 的 ?

(Châm-ngôn 11:22) Vòng đeo mũi là một đồ trang sức phổ thông vào thời Kinh Thánh.
箴言11:22)在圣经时代,鼻环是一种流行的饰物。

Và được thay thế bằng đồ trang sức giả làm bằng gang.
然后用以生铁铸造的珠宝的 复制品代替。

Tôi không thích đồ trang sức.
我 不 喜欢 珠宝

Với sắc xanh lá phát sáng lóng lánh, radium cũng được sử dụng trong mỹ phẩm và đồ trang sức.
由于镭的绿色带有光泽感, 它也用于美容产品和珠宝制作。

Để có thể duy trì cuộc sống, bà đã phải bán dần từng món đồ trang sức mà mình có.
无奈中,她变卖了所有珠宝。

Thế là “mọi người có lòng cảm-động” hiến dâng vàng, bạc, đồ trang sức cùng những vật liệu khác.
他们有什么反应呢? 圣经说,凡“心受激励”的都把金银珠宝和其他物品送来。

Thậm chí có người còn xem đối phương chỉ là chiến lợi phẩm hay đồ trang sức để thêm oai với người khác.
有些人可能认为有异性朋友很了不起,或觉得外出时有异性陪伴很光彩,自信心倍增。

Trong xứ Giu-đa xưa vào thời nhà tiên-tri Ê-sai, các phụ-nữ kiêu-kỳ thường mang nhiều đồ trang sức.
在以赛亚日子的古犹大国中,有些高傲的妇女穿金戴银。

Những thứ nổi tiếng khác là đồ trang sức của người Navajo bằng bạc và ngọc lam và những vật liệu thiên nhiên khác.
同样著名的是纳瓦霍族的银器珠宝,镶上绿松石和别的自然物质。

Với những người mua vé rẻ, mong quý vị cứ vỗ tay... còn những người còn lại hãy lắc đồ trang sức của mình."
坐在便宜位子的人,请拍手......其他人,请摇动你的珠宝首饰。

Sau khi được cắt và mài giũa, một hạt kim cương được nạm vào đồ trang sức để gia tăng tính chất phản chiếu ánh sáng.
经过切割打磨后的钻石会给人镶嵌在适当的底板里,使钻石能充分发挥反光的能力。

Châm-ngôn 25:12 nói: “Người khôn-ngoan quở-trách lỗ tai hay nghe, khác nào một cái vòng vàng, một đồ trang-sức bằng vàng ròng vậy”.
箴言25:12说:“智慧人的劝戒,在顺从的人耳中,好像金耳环和精金的装饰。”

Đồ trang sức đẹp nhất của nàng là lòng yêu thương, điều này sẽ làm cho nàng tránh tỏ ra khó chịu về những chuyện nhỏ nhặt.
罗马书12:10)她最美好的装饰品是爱心,这种美德会使她不致因小事就大发脾气。

19 Trước đó, Ê-sai khiển trách “con gái Si-ôn” vốn dấu sự bại hoại về luân lý dưới các đồ trang sức lòe loẹt của mình.
19 较早之前,以赛亚斥责“锡安的女子”道德堕落。

Kinh-thánh nói về đồ châu báu theo nghĩa bóng có giá trị hơn đồ trang sức bằng vàng của Giô-sép và Rê-be-ca nhiều.
圣经曾提及一种比喻性的首饰,比约瑟和利百加的首饰更可贵可珍。

Nếu bạn từng đeo đồ trang sức cẩn xà cừ, hoặc dùng nút áo bằng xà cừ, những thứ đó rất có thể cũng được lấy từ trai.
你戴过的珍珠饰物,或衣服上的珍珠纽扣,也许就是贻贝珍珠了。

“Khảo cổ học cung cấp cho chúng ta những mẫu vật dụng và bình chứa, tường và các công trình xây cất, vũ khí và đồ trang sức.
“考古学提供古代的工具和器皿、墙壁和建筑物、武器和装饰的样本。

b) Một số đàn bà kiêu-ngạo xứ Giu-đa trang sức như sao, và điều gì đã xảy ra cho họ và đồ trang sức của họ?
乙)有些高傲的犹大妇女怎样装饰自己? 她们和她们的装饰品有什么遭遇?

Khi đi thăm các nơi buôn bán, người ta nhận thấy người Myanmar rất có tài—thạo công việc dệt lụa, làm đồ trang sức và khắc gỗ.
去一趟市场,你就能看到缅甸人的手挺灵巧,他们尤其精于编织丝绸、打造珠宝和雕刻木材。

Thương xá Burlington được xây dựng "để bán đồ trang sức và các mặt hàng ưa thích theo nhu cầu thời trang, vì sự hài lòng của công chúng".
兴建伯灵顿拱廊街是“为销售珠宝首饰和时尚需求的花式物品,为公众的满足”。

Alexios III đã thành công khi chạy trốn với 1.000 kg vàng và một số đồ trang sức vô giá và để lại một kho bạc hoàng gia gần như trống rỗng.
阿历克塞三世已设法逃离,带走了1000磅黄金和一些无价的珠宝,造成帝国国库资金短缺。