Cá tháng tư oor Sjinees

Cá tháng tư

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

愚人节

Đây thật sự chỉ là trò đùa Cá tháng Tư, nhưng đến bây giờ, vẫn có người tin nó là thật.
它其实出现在愚人节那天,但一些人以为它是真的

Soortgelyke frases

ngày cá tháng tư
愚人節 · 愚人节

voorbeelde

Đây thật sự chỉ là trò đùa Cá tháng Tư, nhưng đến bây giờ, vẫn có người tin nó là thật.
它其实出现在愚人节那天,但一些人以为它是真的 有一天我和一些人一起吃饭, 他们正在谈论一张关于皇后的不错的图片 当中皇后正在走向William Hill。

Phải chăng đó sẽ là kinh nghiệm cá nhân của bạn trong tháng Tư này?
今年4月,你会有这样的经历吗?

4 Bây giờ là lúc để dự trù với tư cách cá nhân và gia đình cũng như hội thánh để làm cho tháng 12 là tháng đặc biệt để đi rao giảng trong hội thánh của bạn.
4 我们应该个别地、整家人,以至整群会众,计划一下使十二月成为从事外勤服务的特别月份,现在就是这样行的时候了。

7 Vào năm 1943, Hội Tháp Canh (Watch Tower Society) thành lập trường giáo sĩ tên là Ga-la-át (tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa là “Đống làm chứng”; Sáng-thế Ký 31:47, 48). Trường này bắt đầu huấn luyện một trăm giáo sĩ mỗi sáu tháng để gửi họ đi mọi nơi trên trái đất với tư cách là những người đánh cá theo nghĩa bóng.
7 1943年,守望台社设立了一个称为基列(希伯来文的意思是“见证堆”;创世记31:47,48)的海外传道学校,开始每六个月训练一百个海外传道员,派他们到世界各地作属灵的渔夫。

2 tháng sau, bộ trưởng Tư pháp, Hà Hùng Cường, tuyên bố là chính phủ đang xem xét hợp thức hóa việc hôn nhân đồng giới, cho là "để bảo vệ tự do cá nhân, hôn nhân đồng giới nên được cho phép."
两个月后,越南司法部长Ha Hung Cuong宣布政府正在考虑合法化同性婚礼,他指出“为了保护个人自由,应该允许同性婚礼。