Kỷ lục lịch sử oor Sjinees

Kỷ lục lịch sử

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

歷史紀錄

歷程記錄

voorbeelde

Đó là một trong những kỷ lục phi thường trong lịch sử của chiến tranh.
这是战争史上 最好的纪录了

Tại thời điểm ban đầu album bán được 302.000 bản, đài BBC gọi đó là "Một trong những kỷ lục bán chạy nhất lịch sử nước Anh".
當時專輯已銷售302,000張;BBC稱其為“英國歷史上銷售最快的專輯之一”。

Vở kịch The Mousetrap (Cái bẫy chuột) của bà cũng đang giữ kỷ lục vở kịch được công diễn lâu nhất trong lịch sử sân khấu London, ra mắt lần đầu tại rạp Ambassadors Theatre ngày 25 tháng 11 năm 1952 và vẫn tiếp tục được diễn cho đến nay (năm 2007) với trên 20.000 buổi diễn.
她的偵探名劇《捕鼠器》(The Mousetrap),自1952年11月25日在大使劇院(Ambassadors Theatre)上演,時至今日,已上演超過了20,000次,是在伦敦戏剧公演最長的紀錄。

Lịch sử lâu dài của Command & Conquer dẫn đến việc tổ chức Guinness thế giới trao 6 kỷ lục thế giới trong World Guinness Records: Gamer's Edition 2008.
模拟人生系列所取得的成功使该系列获得五项世界纪录并被记录在《吉尼斯世界纪录大全:游戏版2008》(the Guinness World Records: Gamer's Edition 2008)。

Toán học có thể liên kết một nét đặc trưng của trí óc cá nhân với một mô hình lịch sử dài vô tận trải qua nhiều thế kỷ và trên khắp châu lục.
这里数学能够将有关个体认知的常识 和长期的历史规律联系起来。 这种历史规律可以延续数个世纪并在各个大洲有效。

Jackson cũng trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử cán mốc 1 triệu lượt tải nhạc số trong một tuần, với doanh số kỷ lục 2,6 triệu lượt cho tất cả các bài hát của ông.
杰克逊成为在下载历史上首位在一周内下载量达到100万的艺术家,以及歌曲打破260万下载量的记录。

Trên trang web, chúng tôi cũng trong suốt tuần này, đưa lên hơn video của 100 năm lịch sử tới 148 quốc gia, trang web vẫn còn đó và sẽ còn đó mãi mãi bởi Hurtigruten đã được lựa chọn là một phần của hồ sơ danh sách di sản UNESCO của Na Uy. Nó cũng nằm trong Sách kỷ lục thế giới Guinness với danh hiệu bộ phim tài liệu dài nhất từng có.
那些网页都还在,而且会一直保存下去。 这是因为海达路德航线已经被入选到 挪威联合国教科文组织文件名单当中, 而且也被入选世界吉尼斯纪录, 全世界最长的纪录片。