Khu kinh tế tự do oor Sjinees

Khu kinh tế tự do

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

自由貿易園區

voorbeelde

Thay cho các cơ quan toàn Khu vực kinh tế châu Âu (pan-EEA), các hoạt động của Khu vực kinh tế này được điều chỉnh bởi Cơ quan giám sát của Hiệp hội mậu dịch tự do châu Âu (EFTA Surveillance Authority) và Tòa án của Hiệp hội này (EFTA Court), song song với công việc của Ủy ban châu Âu và Tòa án Cộng đồng châu Âu (European Court of Justice).
歐洲經濟區並無涵蓋所有成員的常設機構,歐洲經濟區的活動主要由歐洲自由貿易聯盟監察委員會(EFTA Surveillance Authority)及欧洲自由贸易联盟法院(EFTA Court)管理,兩者相類於歐盟的歐洲委員會和歐洲法院。

Bài chi tiết: Chỉ thị 2004/38/EC về quyền di chuyển và định cư tự do Chỉ thị 2004/38/EC của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 29 tháng 4 năm 2004 công nhận quyền của Công dân Liên minh Châu Âu và các thành viên gia đình họ di chuyển và cư trú tự do trong vùng lãnh thổ của các quốc gia thành viên định nghĩa quyền di chuyển tự do đối với công dân của Khu vực kinh tế châu Âu (EEA), nó bao gồm Liên minh Châu Âu (EU) và ba thành viên Hiệp hội mậu dịch tự do châu Âu (EFTA) Iceland, Na Uy và Liechtenstein.
根据2004年4月颁布的欧洲议会2004/38/EC号指令(英语:Directive 2004/38/EC on the right to move and reside freely)和欧洲理事会在2004年4月29日宣布的消息,欧洲联盟公民和他们的家庭成员,具有流动和居住自由的权利,该指令定义了欧洲经济区(其中包括欧盟和三个欧洲自由贸易联盟成员国冰岛、挪威和列支敦士登)的公民自由流动的权利。

Ủy ban đề nghị phân chia Thượng Silesia giữa Ba Lan và Đức theo kết quả từ cuộc trưng cầu dân ý và hai bên nên quyết định các chi tiết về tương tác giữa hai khu vực, như hàng hóa cần phải được thông qua biên giới một cách tự do vì sự phụ thuộc tương hỗ trong kinh tế và công nghiệp của hai khu vực.
委員會建議上西里西亞應根據全民投票中人民對波蘭及德國的偏好分裂成兩國各自的屬地,並另行商討兩地間互動的細節,例如:因兩個區域的經濟和工業有著相互依賴性,貨物是否應自由通過邊界。

Hai khu định cư của Anh Quốc và Tây Ban Nha cùng tồn tại trên quần đảo cho đến năm 1774, khi mà Anh Quốc tự nguyện triệt thoái khỏi quần đảo do suy xét đến kinh tế và chiến lược mới, để lại một tấm biển tuyên bố chủ quyền Quần đảo Falkland nhân danh Quốc vương George III.
英国和西班牙人建立的定居点在群岛上共存到1774年,英国出于新的经济和战略考量主动从群岛撤军,乔治三世对福克兰群岛的主权主张名存实亡。

Có một từ trong tiếng Pháp là debrouillardise, có nghĩa là tự lực, và thuộc địa cũ của Pháp đã đưa nó vào hệ thống D cho nền kinh tế tự lực, hoặc kinh tế DIY Nhưng chính phủ ghét kinh tế DIY và đó là lý do -- Tôi đã chụp bức hình này năm 2007, và đây là cùng một khu chợ năm 2009 và tôi nghĩ, khi những người tổ chức của cuộc hội thảo này đang nói về sự cởi mở triệt để, họ không có ý rằng những đường phố nên được mở và người dân cần được đi.
不过政府讨厌DIY经济系统, 这就是原因 -- 我在2007年照的这张照片, 这是2009年的同一个市场 -- 我觉得,当这个大会的组织者正在谈论 极度开放的时候, 他们没想着街道应该敞开 并且了无人迹。