Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc oor Sjinees

Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

中国人民解放军

Soortgelyke frases

Hải quân Quân giải phóng Nhân dân Trung Quốc
中国人民解放军海军

voorbeelde

Ngày 31/7, Đảng Cộng sản chính thức sử dụng tên quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc.
7月31日,中國共產黨正式使用中国人民解放军这一名称。

Tháng 12 năm 2003, ông được bổ nhiệm làm Tham mưu trưởng Căn cứ tàu ngầm 1, Hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (Căn cứ tàu ngầm hạt nhân ở quận Lao Sơn, thành phố Thanh Đảo).
2003年12月,任中國人民解放軍海軍潛艇第1基地(核動力潛艇基地,青島市崂山区)參謀長。

Tháng 7 năm 2007, Phòng Phong Huy được bổ nhiệm giữ chức vụ Tư lệnh Quân khu Bắc Kinh, trở thành Tư lệnh trẻ nhất trong 7 đại quân khu của Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc khi đó.
2007年7月,调升北京军区司令员,是当时中国人民解放军七大军区中年龄最小的司令员。

So với quân đội Tây Tạng, Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc có binh lực chiếm ưu thế tuyệt đối, tố chất huấn luyện, tài năng lãnh đạo, trang bị hay kinh nghiệm của họ đều cao hơn so với quân đội Tây Tạng.
相對藏军而言,中国人民解放軍的兵力佔絕對優勢,其訓練素質、領導才能、裝備、經驗等都比藏軍高。

Nhằm dự phòng Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc xâm nhập, Tây Tạng tái triển khai kế hoạch hiện đại hóa quân sự, song lúc này đã muộn, Tây Tạng không có khả năng chỉ vài năm mà có thể gây dựng một quân đội hiện đại hóa quân đội.
為了預防中国人民解放軍入侵,西藏重開其軍事現代化計劃,但為時已晚,西藏不可能在短短幾年時間內便建成一支現代化的軍隊。