Thành phố Québec oor Sjinees

Thành phố Québec

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

魁北克市

voorbeelde

1759 – Chiến tranh Bảy năm: Quân Anh chiếm được thành phố Québec.
1759年:七年战争:英国在魁北克城下击败法国军队。

9 tháng 9 – một chiếc DC-3 của hãng hàng không Canadian Pacific Airlines đã bị nổ tung trong khi đang bay từ Thành phố Québec đến Baie-Comeau, vụ nổ được xác định là do một quả bom, nó đã giết chế 23 người trên máy bay.
9月9日 - 加拿大太平洋航空公司的DC-3在从魁北克飞往贝科莫(Baie-Comeau)的途中因飞机上的炸药爆炸而坠毁,机上23名乘客遇难。

Canada gia nhập Tổ chức các quốc gia châu Mỹ (OAS) vào năm 1990 và tổ chức hội nghị Đại hội đồng OAS tại Windsor, Ontario vào tháng 6 năm 2000 và Hội nghị thượng đỉnh thứ ba của OAS tại thành phố Québec vào tháng 4 năm 2001.
1990年,加拿大加入了美洲国家组织,2000年7月在安大略温莎市举办了该组织的常务会议,2001年4月在魁北克市举行了第三次美洲国家峰会。

Hai lý do khác là do Ottawa gần như là trung điểm giữa Toronto và thành phố Québec (~500 km/310 mi) và vì Ottawa là một thành phố nhỏ nên giảm thiểu được dư luận bất bình trong quần chúng và dẫn đến sự phá hoại các tòa nhà chính phủ như đã từng xảy ra với các thủ đô cũ của Canada.
另外两个方面的考虑是:渥太华正好介于多伦多和魁北克城之间(距离这两个城市都是500公里),并且城市规模较小,因而不容易受到大规模的暴徒袭击,因为政治动机,以往的首都城市都受到过这种攻击。