World Wide Web oor Sjinees

World Wide Web

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

万维网

Và anh ta kể với tôi về một hệ thống mà anh ta đã đề xuất, gọi là World Wide Web.
于是他告诉了我关于他提议的万维网系统。

全球資訊網

world wide web

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

万维网

Và anh ta kể với tôi về một hệ thống mà anh ta đã đề xuất, gọi là World Wide Web.
于是他告诉了我关于他提议的万维网系统。

voorbeelde

Trên thực tế, vài năm sau đó, năm 2000, năm phần trăm dân số thế giới sử dụng world wide web.
事实上 几年之后的2000年 全世界人口中的5% 都在使用万维网

Ở một khía cạnh khác, chính Marc Andreessen là người đã viết nên trình duyệt đầu tiên cho World Wide Web.
从另一方面来说,还有马克•安德森, 这个写出了世界上第一个万维网浏览器的人。

Nhưng anh ta hoàn toàn tin tưởng rằng World Wide Web sẽ chiếm lĩnh thế giới vào một ngày nào đó.
但是他完全确信他的万维网 总有一天会占领这个世界。

Và anh ta kể với tôi về một hệ thống mà anh ta đã đề xuất, gọi là World Wide Web.
于是他告诉了我关于他提议的万维网系统。

Các ứng dụng tiêu biểu sử dụng TCP là HTTP/HTTPS (World Wide Web), SMTP/POP3/IMAP (e-mail) và FTP (truyền file).
常见的使用TCP的应用层有HTTP/HTTPS(万维网协议),SMTP/POP3/IMAP(电子邮件协议)以及FTP(文件传输协议)。

Mặc dù hai thuật ngữ này đôi khi dùng lẫn nhau do được sử dụng phổ biến, World Wide Web là không đồng nghĩa với Internet.
雖然這兩個詞語有時被混在一起使用,但全球資訊網並不是互聯網的同義詞。

Việc xác định như vậy cho phép tương tác với các thể hiện tài nguyên trên mạng (thường là World Wide Web) sử dụng các giao thức cụ thể.
该种标识允许用户对网络中(一般指万维网)的资源通过特定的协议进行交互操作。

Năm 1993, trong một cuộc họp bàn tại hội thảo ở Seattle, một chàng trai tên là Marc Andreessen đã trình bày trình duyệt nhỏ của mình cho World Wide Web.
在1993年, 西雅图的会议上有一个展台, 和一个叫马克•安德森的人 来展示他那关于万维网的小浏览器。

Chúng ta sẽ đi sâu vào kỷ nguyên World Wide Web, và các bạn chẳng cần tôi kể về nó vì chúng ta đều đã cùng trải qua cơn sốt đó.
我们来到dot com的年代 万维网 我不需要告诉你关于这个 因为我们都很热闹地参与其中

World Wide Web là trung tâm cho sự phát triển của Thời đại Thông tin và là công cụ chính mà hàng tỷ người sử dụng để tương tác trên Internet.
萬維網是資訊時代發展的核心,也是數十億人在網際網路上進行互動的主要工具。

Chúng ta đều biết rằng World Wide Web đã thực sự thay đổi việc xuất bản, truyền thanh truyền hình, thương mại và kết nối xã hội, nhưng nó từ đâu mà ra?
我们都知道万维网 已经绝对地改变了出版、广播、 商业和社交的联通性, 但是它是从哪儿来的?

Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web là một công ty cho phép doanh nghiệp và cá nhân cung cấp trang web của họ thông qua Mạng lưới toàn cầu (World Wide Web).
网站托管服务提供商是为企业和个人提供可通过万维网进行访问的网站的公司。

Tuy nó sử dụng mô hình wiki để xây dựng sách hướng dẫn này và cung cấp nó trên World Wide Web, nhưng dự án cũng có mục đích in ra bộ hướng dẫn này trên giấy.
雖然它使用wiki模式來創作指南內容,並且將之置放於全球資訊網,這個計畫仍然希望能夠生產出符合出版標準的指南。

Không giống như các phiên bản tiền nhiệm như HyperCard, World Wide Web không độc quyền, cho phép phát triển máy chủ và máy khách một cách độc lập và thêm tiện ích mở rộng mà không bị hạn chế cấp phép.
万维网不像某些应用软件如HyperCard,它不是私有的,这使得服务器和客户端能够独立地发展和扩展,而不受许可限制。

Các trang web thường rất trực quan, và có tất cả các loại đồ thị và các nút bấm không được đặt tên, đó là lý do tại sao World Wide Web Consortium 3, được biết đến như W3C, đã phát triển các tiêu chuẩn trên toàn thế giới cho Internet.
网站通常很视觉化 有很多各种各样的图片 它们没有被标示,按钮也没有被标示 这就是为什么World Wide Web Consortium 3, W3C,开发了一套世界通用的 互联网准则

Các học giả thường đồng ý rằng một bước ngoặt của World Wide Web đã bắt đầu bằng việc giới thiệu trình duyệt web Mosaic vào năm 1993, một trình duyệt đồ họa được phát triển bởi một nhóm tại Trung tâm Ứng dụng siêu máy tính tại Đại học Illinois tại Urbana mật Champaign (NCSA-UIUC), do Marc Andreessen lãnh đạo.
學者普遍認為,全球資訊網的一個轉折點始於1993年推出的Mosaic網頁瀏覽器,這是由伊利諾大學厄巴納-香檳分校(NCSA-UIUC)的國家超級電腦應用中心團隊所開發的圖形介面瀏覽器,由馬克·安德森領導。