sáp nhập oor Sjinees

sáp nhập

werkwoord

Sáp nhập

Soortgelyke frases

Mua bán và sáp nhập
併購

voorbeelde

1964 – Tanganyika và Zanzibar sáp nhập thành Tanzania.
1964年:坦噶尼喀和桑给巴尔合并成为坦桑尼亚。

1938: Áo sáp nhập vào Đức.
1938年:奥地利併入德國。

Constantine đã góp phần vào việc sáp nhập “đạo Đấng Christ” với ngoại giáo La Mã làm một.
君士坦丁把“基督教”和罗马异教信仰合而为一。《

1: Nhiều phần của Ba Lan, trong đó có vùng Hành lang Ba Lan, bị sáp nhập vào Đức.
1日:包括但泽走廊在内的部分波兰领土被德国并吞。

Ông ta hứa rằng "Phổ sẽ ngay lập tức sáp nhập vào Đức."
他承诺“普鲁士将立即并入德国”。

Địa hạt này vừa được sáp nhập vào Lithuania vào năm trước đó.
该区在我出生前一年被纳入立陶宛的领土。

NGC 2623 đang ở giai đoạn cuối của việc sáp nhập.
NGC 2623正處在星系合併的最後階段。

Liên Xô sáp nhập phần phía đông Ba Lan vào Ukraina và Belorussia.
苏联将波兰东部并吞给乌克兰和白俄罗斯。

Con cháu của ông đã chiến đấu cho độc lập của Cuba và sáp nhập vào Mỹ từ 1820-1900.
他的后代为了古巴的独立而斗争,1820年至1900年被美国吞并。

Năm 1986, ALFC sáp nhập với AFC.
1986年——哈雷彗星接近地球。

1898 – Tổng thống William McKinley ký vào văn kiện sáp nhập Hawaii thành một lãnh thổ của Hoa Kỳ.
1898年,总统威廉·麦金利(William McKinley)签署决议,使夏威夷共和国成为美国领土的一部分。

6: Liên Xô chính thức sáp nhập Estonia.
6日:苏联正式吞并爱沙尼亚。

1919 – România tái sáp nhập Transilvania.
1919年:罗马尼亚吞并特兰西瓦尼亚。

Năm 1972, Doriot sáp nhập ARDC với Textron sau khi đã đầu tư hơn 150 công ty.
1972年,Doriot在投资150多家公司后将ARDC与Textron合并。

5: Liên Xô chính thức sáp nhập Latvia.
5日:苏联正式吞并拉脱维亚。

Vào tháng 10 năm 1986, Yachad sáp nhập với Alignment, sau khi Mapam và Yossi Sarid rời đi.
1986年10月魏茨曼的Yachad在Mapam和Yossi Sarid离开后加入了以色列工党。

Năm sau, Antony và Cleopatra tự vẫn, và Octavian sáp nhập luôn cả Ê-díp-tô.
次年,安东尼和克娄巴特拉自杀身亡,屋大维随即把埃及纳入罗马版图。

Việc sáp nhập của Richard thế nào rồi?
Richard 的 合並 談 的 怎麼樣 了

KCET đã được sáp nhập vào công ty mẹ Konami vào tháng 4 năm 2005.
2005年4月,KCET併入母公司Konami。

Sau Thế Chiến II, Slovakia một lần nữa sáp nhập lại với Czechoslovakia.
第二次世界大战结束后,斯洛伐克再次属于捷克斯洛伐克的一部分。

15 Vì sáp nhập các chi nhánh nên một số thành viên Bê-tên được bổ nhiệm làm tiên phong.
15 几个分部合并之后,有些伯特利成员被派做先驱。

Đến cuối thời Julius Caesar, hầu như toàn bộ bán đảo bị sáp nhập vào Cộng hoà La Mã.
到尤利乌斯·凯撒统治末期,几乎整个伊比利亚半岛都为罗马所征服。

Nếu việc sáp nhập thành công, Allianz sẽ nắm giữ 30% cổ phiếu của tổ hợp hai ngân hàng Commerzbank/Dresdner.
在購併完成後,Allianz將擁有Commerzbank 30%的股份。

Jim Levy là một người rất hâm mộ các tựa game của Infocom và muốn 2 công ty tiếp tục sáp nhập.
吉姆从前是Infocom出品的游戏的忠实爱好者,他希望能让Infocom发挥更大的力量。

Hiện tại, thành phố Nagasaki, nơi đã sáp nhập thị trấn Takashima vào năm 2005, có toàn bộ thẩm quyền trên đảo.
2005年,隨著高島町被併入長崎市,端島的所有權也被長崎市繼承。