tệp chỉ mục oor Sjinees

tệp chỉ mục

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

应对文件

辭彙索引檔

voorbeelde

Tệp chỉ mục sơ đồ trang web của bạn liệt kê hơn 50.000 sơ đồ trang web.
您的站点地图索引文件中列出的站点地图超过了 50000 个。

Bạn có thể gửi nhiều sơ đồ trang web và/hoặc tệp chỉ mục sơ đồ trang web cho Google.
您可以向 Google 提交多个站点地图和/或站点地图索引文件。

Tệp chỉ mục sơ đồ trang web của bạn không bao gồm URL đầy đủ cho mỗi tệp sơ đồ trang web trong chỉ mục.
站点地图索引文件没有为其列出的每个站点地图文件提供完整的网址。

Khi thấy tệp chỉ mục sơ đồ trang web, chúng tôi sẽ tìm các tệp mà chỉ mục tham chiếu trong cùng thư mục đó.
当我们发现站点地图索引文件时,就会在同一目录下查找其引用的文件。

Một tệp chỉ mục sơ đồ trang web chỉ được liệt kê các tệp sơ đồ trang web, không được liệt kê các tệp chỉ mục sơ đồ trang web khác.
站点地图索引文件只能列出站点地图文件,而不能列出其他站点地图索引文件。

Cập nhật tệp chỉ mục sơ đồ trang web của bạn để bao gồm đường dẫn đầy đủ đến từng tệp sơ đồ trang web được liệt kê, sau đó gửi lại.
请更新站点地图索引文件,以包含指向各个所列站点地图文件的完整路径,然后重新提交。

Tách chỉ mục sơ đồ trang web của bạn thành nhiều tệp chỉ mục sơ đồ trang web và đảm bảo rằng mỗi danh sách có không quá 50.000 sơ đồ trang web.
请将您的站点地图索引文件拆分成多个站点地图索引文件,并确保每个文件中列出的站点地图不超过 50000 个。

Bạn cũng có thể chọn tạo một tệp chỉ mục sơ đồ trang web (một tệp trỏ đến danh sách sơ đồ trang web) và gửi tệp đó chỉ mục đó cho Google.
您也可以选择创建站点地图索引文件(即指向站点地图列表的文件),然后将这个索引文件提交给 Google。

Một hoặc nhiều mục nhập trong tệp chỉ mục sơ đồ trang web của bạn sử dụng URL của riêng mục dod hoặc URL của một tệp chỉ mục sơ đồ trang web khác.
您的站点地图索引文件中的一个或多个条目使用了该站点地图索引文件自身的网址或其他站点地图索引文件的网址。

Lệnh này cung cấp cho bạn quyền kiểm soát như nhau với video, bảng tính và các loại tệp được lập chỉ mục khác của bạn.
這個指令也可以用來控制您的影片、試算表及其他有製作索引的檔案類型。

Xem danh sách các loại tệp mà Google có thể lập chỉ mục.
请参阅可供 Google 编入索引的文件类型列表。

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để cải thiện khả năng lập chỉ mục cho các tệp Flash, nhưng sẽ có một số hạn chế.
我们一直在努力改进 Flash 文件的编入索引过程,但目前仍存在一些限制。

Nhóm tệp quảng cáo chỉ áp dụng cho các loại mục hàng video, vì vậy, bạn sẽ không thấy các nhóm tệp quảng cáo cho các mục hàng hiển thị.
廣告素材集只適用於影片委刊項,不會出現在多媒體委刊項中。

Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.
Google 可以将大多数类型的网页和文件编入索引。

Mặc dù Google có thể phân tích và lập chỉ mục nhiều loại tệp, nhưng văn bản vẫn là tùy chọn an toàn nhất để giúp chúng tôi hiểu nội dung của trang.
虽然 Google 可以解析多种文件类型并将其编入索引,但文字仍然是帮助我们了解网页内容的最安全选择。

Khi một tệp SWF tải nội dung từ một số tệp khác—cho dù đó là văn bản, HTML, XML, tệp SWF khác, v.v.—Google cũng có thể lập chỉ mục nội dung bên ngoài này và liên kết nội dung đó với tệp SWF gốc và bất kỳ tài liệu nào nhúng nội dung.
如果 SWF 文件加载其他一些文件(无论是文本、HTML、XML、其他 SWF 等)的内容,Google 也可以将此外部内容编入索引,并将其与父 SWF 文件及其嵌入到的任何文档相关联。

Ví dụ: hiện tại chúng tôi không thể lập chỉ mục nội dung ngôn ngữ hai chiều (ví dụ: tiếng Do Thái hoặc tiếng Ả Rập) trong tệp Flash.
例如,我们目前无法将 Flash 文件中的双向语言内容(如希伯来语或阿拉伯语)编入索引。

Sử dụng các phần mở rộng này để mô tả các tệp video, hình ảnh và các nội dung khó phân tích cú pháp khác trên trang web của bạn để cải thiện việc lập chỉ mục.
您可以使用这些扩展功能来描述您网站上的视频文件、图片及其他难以解析的内容,以便将其更好地编入索引。

Xin lưu ý rằng mặc dù tệp sơ đồ trang web có thể giúp chúng tôi tìm hiểu về trang web của bạn nhưng nó không đảm bảo việc lập chỉ mục hoặc tăng xếp hạng cho trang web của bạn.
提醒您,雖然 Sitemap 檔案有助於我們瞭解您的網站,但無法確保您的網站一定能建立索引或提升排名。

Việc tạo danh mục và tên tệp mang tính mô tả cho các tài liệu trên trang web của bạn không chỉ giúp bạn tổ chức trang web tốt hơn mà còn tạo các "URL thân thiện hơn" cho những người muốn liên kết đến nội dung của bạn.
为网站上的文档创建描述性类别和文件名,不仅可以帮助您更好地组织网站,而且可以为希望链接到您的内容的用户创建更简单、“更友善”的网址。