triển khai oor Sjinees

triển khai

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

部署

verb noun

Chúng ta không có một đội để triển khai ngay à?
我方 不是 在 附近 已有 可 部署 的 人 馬 了 ?

Soortgelyke frases

triển khai nội dung
內容部署 · 内容部署

Dịch vụ và quản lí ảnh triển khai
部署映像服务和管理 · 部署映像服務與管理

voorbeelde

Vào ngày 14 tháng 8 năm 2012, Brazil trở thành quốc gia Mỹ Latin đầu tiên triển khai dịch vụ.
於2012年8月14日,巴西成為了拉丁美洲首個能夠使用vevo.com服務的國家。

Có hai loại phương pháp triển khai thương mại điện tử Google Analytics chính:
实现 Google Analytics(分析)电子商务的方法主要有下列两种:

Và nếu triển khai với giá 138 đô-la, thì sao?
假如它的价格在138美元,那又怎样?

Để triển khai tùy chọn Web và ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.
如要導入應用程式 + 網站選項,請按照這些操作說明進行。

Dưới đây là hai cách triển khai quảng cáo thử nghiệm:
有以下两种植入测试广告的方法:

Bạn sẽ cần phải thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi nếu chưa triển khai.
如果您尚未使用转化跟踪,则需要设置转化跟踪。

Đây không phải là ảo tưởng của tôi, đây là điều chúng tôi đã đang triển khai.
这不仅仅是我的幻想, 这是我们已经在开展的工作。

EM: Vâng, chúng tôi đang triển khai có phần chậm rãi với dự án Hyperloop một thời gian.
EM:对,我们在Hyperloop 这件事情上 已经游手好闲了一段时间。

Triển khai đó có thể trông giống như sau:
導入結果看起來會像這樣:

Đây là cách triển khai:
以下是運作方式:

Phản hồi nhận được sau khi chúng tôi triển khai dự án trên tích cực đến không ngờ.
我们在发布这些之后 所得到的反馈, 简直是铺天盖地的好评。

Triển khai DEFCON lên cấp 2.
把 国防 等级 提升 到 2 级 吧

Triển khai DEFCON lên cấp 2.
把 國防等級 提升 到 2 級 吧

Lệnh trừng phạt sẽ được triển khai trong vài giờ tới.
再過 幾個 小時 制裁 就要 生效 了

Các bước triển khai như sau:
具体实现步骤如下:

Tất cả những gì các anh phải làm là triển khai nó.
當它 進入 太空 會變 得 非常 大

Các yêu cầu cụ thể đang trong quá trình triển khai.
具体更名事宜正在操作中。

Hãy lưu ý những điều sau đây khi triển khai tính năng đo lường Sự kiện.
導入「事件」評估時,請注意以下事項:

Chúng tôi thực sự khuyên bạn triển khai các công nghệ sau đây trước khi triển khai DAI.
我们强烈建议您在实施 DAI 之前先实施以下技术。

Khi đã tạo đơn vị quảng cáo gốc, bạn sẽ cần triển khai thiết kế gốc.
创建原生广告单元后,您需要部署原生广告的设计。

Triển khai thẻ tiếp thị lại Google Ads trên tất cả các trang trong trang web.
在您网站的每个网页上部署 Google Ads 再营销代码。

Có một số câu hỏi nên xem xét khi triển khai quảng cáo xen kẽ:
導入插頁式廣告時,請考量幾個問題:

Loại tàu ngắn của MP 89 bao gồm 9 đoàn tàu 3 toa, triển khai trên tuyến 7bis từ năm 1993.
应用BOA技术的车型名为MF 88,共计9辆,均为3节编组,自1993年起投入7号线支线使用。

Đồng thời Microsoft cũng đã triển khai trình biên dịch Object Pascal.
与此同时Microsoft也实现了Object Pascal编译器。

Cùng ngày chiến dịch Tiger được triển khai, chiến dịch Kleiner Bär cũng bắt đầu.
德军在发动“老虎行动”的同日还发动了“小熊行动”(Kleiner Bär)。