בלײַער oor Deens

בלײַער

/blajɛʀ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens

blyant

naamwoord w

voorbeelde

צי איז ער נאָך דאָ?
Er han stadig her?

ער איז דזשאָנס עפּל.
Det er Johns æble.

ער האָט אַ הונט.
Han har en hund.

ער האָט געהאָלפֿן די אָרעמלײַט.
Han hjalp de fattige.

ער האָט פֿײַנט מערן.
Han hader gulerødder.

ער האָט יאָ געלאָפֿן.
Han løb skam.

ער איז אַ גנבֿ.
Han er en tyv.

ער איז גוטהאַרציק.
Han er venlig.

ער איז שיכור.
Han er fuld.

ער האָט אַ גוט האַרץ.
Han har et godt hjerte.

ער האָט געהאַט פֿופֿציג דאָלער.
Han havde halvtreds dollar.

זי האָט געזונגען און ער האָט געטאַנצט.
Hun sang og han dansede.

צי איז ער נאָך קראַנק?
Er han stadig syg?

ער רעדט אַראַביש.
Han taler arabisk.

ער פֿאַרקױפֿט אױטאָס.
Han sælger biler.

ער איז געי.
Han er bøsse.

איך גלויב אין דער זון, אַפֿילו ווען זי שײַנט ניט. איך גלויב אין ליבע, אַפֿילו ווען עס זענען ניטאָ קיין געפֿילן. איך גלויב אין גאָט, אַפֿילו ווען ער שווײַגט.
Jeg tror på Solen, selv når den ikke skinner. Jeg tror på kærligheden, selv når jeg ikke føler den. Jeg tror på Gud, selv når Han er tavs.