געפֿאַנגענער oor Deens
געפֿאַנגענער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens
krigsfange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
Afbryd overførslenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Hr. formand! Det er forslag, hr.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
Det kalder jeg magtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
De prøver at være bedre nazister end HitlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
Budget og varighedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נישט זיך געלערנט דײַטש בשעת דו ביסט געווען אין דײַטשלאַנד?
SPECIFIKATIONER FOR PHYTOSTEROLER OG PHYTOSTANOLER MED HENBLIK PÅ TILSÆTNING TIL FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSERtatoeba tatoeba
איך פֿאַרשטײ נישט.
Enhver oplysning, som toldmyndighederne får under udøvelsen af deres opgaver, og som er af fortrolig art, eller som meddeles fortroligt, er omfattet af tavshedspligttatoeba tatoeba
גיטל איז אַ רעאַקציאָנערקע.
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Europæisk industri, som er i færd med at udvikle vigtige energibesparende teknologier, kan i vidt omfang gennem et industrielt samarbejde hjælpe andre lande til at forbedre kvaliteten af el-produktionen, energiforbruget og de dermed forbundne drivhusgasemissioner, og dermed bidrage til at sænke det globale forbrugTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר דארפט א הענטאך, יא?
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhedertatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Uansvarlig?- Præcis!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond troTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Jeg vil ikke have problemerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Udviklingspolitikken har i en vis udstrækning sine egne mål, hvilket også kræver en vis specialisering af instrumenterne, hvad angår såvel planlægning som gennemførelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געזאָגט אַ ליגן.
Ja, han er lige kommetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די גרויסע וועלט שטייט פּלוצלינג שטיל, ווײַל אַ קליינער ווירוס וויל אַזוי.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data ved brug af Keppra hos gravide kvinderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער אוניווערס איז אַ מיסטעריע.
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ צורה קומט נישט אַליין.
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האב געשיקט א מאפע צו טאם׳ן דורכן פאַקס.
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער עפּל האָט אַ זויערן טעם.
Skulle Liechtenstein senere ønske at deltage, meddeler det Kommissionen dette i god tid forinden, og der træffes bestemmelse om de nødvendige praktiske foranstaltninger til at sikre anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. #/#/EF, gennemførelsesreglerne og nærværende aftale, i en brevvekslingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טראָמפּ איז וואָס קומט אַמעריקאַנער.
InteressantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Indførelse af egnede kontrolmekanismerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.