ליב oor Duits
ליב
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
angenehm
beliebt
geliebt
ער האט איר ליב, און זי אויכעט האט אים ליב.
Er liebt sie und sie liebt ihn auch.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
höflich · lieb · wohltuend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך האָב ליב גערמאַנישע שפּראַכן.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב צו אַרבעטן.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האט טאם ליב מערי?
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft ausAnleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert isttatoeba tatoeba
האָט זיך אַליין ליב! ווערט אַ וועגאַנער!
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האב ליב באנאנעס.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האבן געהאט טאם׳ן ליב.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?tatoeba tatoeba
איך האָב ליב ביכער.
ALLGEMEINESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב דעם קאַבילישן מאכל.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב דעם טעם פֿון שוועמלעך.
Ich habe die ganze Woche gelachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב סעמיטישע שפּראַכן.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האט טאם ליב מערי?
Was für ein Zufall!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָב זיך אַליין ליב! ווער אַ וועגאַנער!
Jemand geht da leise, ganz leiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב דעם אַלבאָם.
Werden Sie mich operieren?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב דיך ליב.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב קעץ.
Nein, es war in St. QuentinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער פֿױגל האָט ליב רײַז.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב טרוסקאַפֿקעס.
Du solltest nicht hier seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב גערמאַנישע שפּראַכן.
Und jetzt haben Sie ihnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב װיצן װעגן חיות.
Ein richtiger FangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב אײַער קאַץ.
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב רײַז.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
104 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.