ליבשאַפֿט oor Duits
ליבשאַפֿט
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
Liebe
Zuneigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Liebe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זי איז פֿאַרנומען.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געלאָזן אַפֿריקט אויף שטענדיק.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
Die Risse schließen sichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן בלוט איז נישט רויטער פֿון דײַנעם.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine HureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין נישט מעריס פֿרוי.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַראָפּ פֿון זינען.
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געגנבֿעט דײַן מאַשין.
Hey Paul, lange nicht gesehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischttatoeba tatoeba
טאָם איז זייער פֿרום.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von AmerikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
Ergebt ihr euch?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט ביר.
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Wohin führt sie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, STatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
AnwendungsbereichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט נישט קיין געלט.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עטלעכע פּראָפֿעסיעס וועלן נישט זײַן נייטיק אויף להבא.
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַװדאי איז זי געװען אַ שײנע פֿרױ װען זי איז געװען יונג.
Wo ist Petey?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.