סקאָרפּיאָן oor Duits
סקאָרפּיאָן
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
Skorpion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דערמאָן מיר נישט.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי געפֿעלט אײַך קיין ווײַן נישט?
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן בלוט איז נישט רויטער פֿון דײַנעם.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז מײַן כבר.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassentatoeba tatoeba
שטעל אָפּ די באַן.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געגנבֿעט דײַן מאַשין.
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und VertragsabschlussTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער דעמאָן איז טויט.
StichprobenverfahrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עטלעכע פּראָפֿעסיעס וועלן נישט זײַן נייטיק אויף להבא.
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געקויפֿט זײַן לעצטן ראָמאַן.
Ich hab ihn nicht gesehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן טאַטע איז גײ.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דײַן מיינונג איז אַ ביסל אַלטמאָדיש.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זאָל דער כּוח זײַן מיט דיר.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַן אַנאַרכיסט.
Buben und Vierer für den CounsellorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז פֿאַר יאָלדן.
Heute ist keine LehrerkonferenzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע האָבן געהאַט אַ גוט יאָר.
Dazu ist es notwendigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס װאָרטשעט מײַן הונט?
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען נישט פֿאַרשטיין מײַן שול־חבֿרס קאַנטאָנעזיש.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין זײַן פֿרײַנד און װעט בלײַבן אַזױ.
Stufe #: HerstellerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די טיר איז איצט אָפֿן.
Können sie dich hören?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.