קאָמפּיוטער oor Duits
קאָמפּיוטער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
Computer
Rechner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Computer, Rechner
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Mel!Worüber denkst du nach?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
Mein Gott, mein Mund brennttatoeba tatoeba
ער האָט אַ קאַץ.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך דאַרף אַ קאָמאַנדע.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען נישט פֿאַרשטיין מײַן שול־חבֿרס קאַנטאָנעזיש.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Werde ich bestraft?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָמס קאַץ האָט איבערגעשראָקן מעריס הונט.
Wann wirst du damit aufhören?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם לערנט זיך קאַנטאָנעזיש.
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFRETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס'איז פֿאַראַן קאָאַלעס אין אויסטראַליע.
Einen Punkt hinzufügenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ קאַץ.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס איז דער אונטערשייד צווישן קאַנטאָנעזיש און מאַנדאַריניש?
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס קאָסט עס?
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ שאָטן גײט אַרום אין אײראָפּע - דער שאָטן פֿון קאָמוניזם.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דערפֿאַר איז עס נייטיק צו פֿאַרקלענערן די קאָסטן.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב דעם קאַבילישן מאכל.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך שיק זי אין קאַליפֿאָניע
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם מאַכט אַ לאָך אין קאָפּ.
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָט דאָס וואַסער איז נישט קאַלט.
Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will, am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.