אַלמנה oor Grieks
אַלמנה
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Grieks
χήρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זי האָט אַ סך געלט.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόtatoeba tatoeba
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) απαλείφονται οι όροι «ή/και οι εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο# του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #». Στο άρθρο #, απαλείφονται οι όροι «της εισφοράς ή/και.»Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ זשורנאַליסט.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם פֿאַרשטײט פֿראַנצײזיש.
Ο Nobunaga με έστειλεTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
Συμφωνώ...Με τον SeverusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην ΕπιτροπήTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ וועגאַנער.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גליקלעך נײַ־יאָר!
Μην ξεχνάς τους κανόνεςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר לערנען זיך אַראַביש.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו פֿאַרשטײסט מיך.
Σε έκανε να νοιώθειςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז געװען פֿאַרנומען.
Να μην ξυπνήσουμεTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז אײן קלײנער טראָט פֿאַר אַ מענטש, אַ גיגאַנטישער שפרונג פאַר די מענטשהייט.
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעם אַ בוך און לייען אים.
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַ חבֿר מײַנער.
Θα πάω vα τοv βρωTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז אַ מאַראַנץ.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕtatoeba tatoeba
מרים פֿאַרשטייט כינעזיש.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I give them every consideration... good food, exercise... אַלץ צו באַקומען זיי אין גלענצנדיק פאָרעם.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαQED QED
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.