פּויפּס oor Frans
פּויפּס
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
pape
papesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pape
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ממש זיס.
J' y pense pas, là?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ר'איז אַ האָמאָפֿאָב.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Merci, docteurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Pas comme notre présentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ מענטש, און די גאַנצע מענטשהייט פֿאַררעכען איך ווי איין משפּחה.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Cannabis pour hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
J' ai plus de munitions!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נאָך אַ מאָל — ס'איז ווי אַ נס — וועט עס נעלם ווערן.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Je ne tue pas de prisonnierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Ma mère faisait le trottoir iciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
Approche- toi, vieux JimmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסט מיר געקלונגען די פֿאָריקע נאַכט?
Il a promis de me protégertatoeba tatoeba
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש גרינג?
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ פּאַלעסטינער.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre lesparties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז אַ מאַראַנץ.
Fais pas le con!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.