אַנטיקערפּער oor Latyn
אַנטיקערפּער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Latyn
anticorpus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך בין אַ דאָקטער.
Ex eis Eporedorix cognito Litavicci consilio media fere nocte rem ad Caesarem defert; orat ne patiatur civitatem pravis adulescentium consiliis ab amicitia populi Romani deficere; quod futurum provideat, si se tot hominum milia cum hostibus coniunxerint, quorum salutem neque propinqui neglegere, neque civitas levi momento aestimare posset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Sic rebus omnibus confectis et collocatis ipse [itinere terrestri] profectus est in Syriam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי ביסטו אַ מכשף?
Frumenti copiam legionarii nonnullam habebant, quod dierum XXII ab Ilerda frumentum iussi erant efferre, cetrati auxiliaresque nullam, quorum erant et facultates ad parandum exiguae et corpora insueta ad onera portanda. Itaque magnus eorum cotidie numerus ad Caesarem perfugiebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Pompeius paucis post diebus in Thessaliam pervenit contionatusque apud cunctum exercitum suis agit gratias, Scipionis milites cohortatur, ut parta iam victoria praedae ac praemiorum velint esse participes, receptisque omnibus in una castra legionibus suum cum Scipione honorem partitur classicumque apud eum cani et alterum illi iubet praetorium tendi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
quo iure Vulcacius Moschus exul in Massiliensis receptus bona sua rei publicae eorum et patriae reliquerat.tatoeba tatoeba
איך פֿאַרשטײ נישט.
Solutum, ut in quibusdam fluminum, et mutabile, ut res poscit, hinc vel illinc remigium.tatoeba tatoeba
אַ גוטן אָוונט.
Proximis diebus habetur extra urbem senatus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער רעדט בענגאַליש.
Caesar enim per litteras Trebonio magnopere mandaverat, ne per vim oppidum expugnari pateretur, ne gravius permoti milites et defectionis odio et contemptione sui et diutino labore omnes puberes interficerent; quod se facturos minabantur, aegreque tunc sunt retenti, quin oppidum irrumperent, graviterque cam rem tulerunt, quod stetisse per Treboninm, quo minus oppido potirentur, videbatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Quippe et vera bona, quae in virtutibus sita sunt, impleverat, et consulari ac triumphalibus ornamentis praedito quid aliud adstruere fortuna poterat? Opibus nimiis non gaudebat, speciosae [non] contigerant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער קייסער האָט געשוואוירן צו צעקלאַפּן די סעפּאַראַטיסטן איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל.
Atque in quibusdam regionibus, ut omnes norunt, res eo usque processit, ut privatum sit ius possidendi deletum, omniaque bona in commune redacta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
quod spretum fraude Acbari, qui iuvenem ignarum et summam fortunam in luxu ratum multos per dies attinuit apud oppidum Edessam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Itaque signo dato cum iam hoste languide tela neglegenterque mittente, subito immittit cohortes turmasque suorum; atque puncto temporis hostibus nullo negotio campo pulsis, post colle deiectis nacti locum atque ibi paulisper commorati, ita uti erant instructi, leniter se ad suas recipiunt munitiones.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
Omnibus interfui proeliis neque temere incognitam rem pronuntio. Perexigua pars illius exercitus superest; magna pars deperiit, quod accidere tot proeliss fuit necesse, multos autumni pestilentia in Italia consumpsit, multi domum discesserunt, multi sunt relicti in continenti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ סך מענטשן האָבן דאָס שוין געפּרוּווט.
Perfecit inceptum castrorum opus Domitius parte copiarum pro vallo constituta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַ פֿילאָסאָף.
Progressus secunda ut hiberna tempestate cum in Hiberum flumen noctis vitandae causa se contulisset, inde paulo vehementiore tempestate, nihilo periculosius se navigaturum credens, profectus, adversis fluctibus occurrentibus ostio fluminis, in ipsis faucibus, cum neque flectere navem propter vim fluminis neque directam tantis fluctibus tenere posset, demersa nave periit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ גנבֿ.
Refertur confestim de intersessione tribunorum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער אוניווערס איז אַ מיסטעריע.
namque Othonis odio iuvare Vitellium Corsorum viribus statuit, inani auxilio etiam si provenisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס בוך איז אַ נײַער בוך.
litteras ad exercitus tamquam adepto principatu misit, nusquam cunctabundus nisi cum in senatu loqueretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Curio Marcium Uticam navibus praemittit; ipse eodem cum exercitu proficiscitur biduique iter progressus ad flumen Bagradam pervenit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז דזשאָנס עפּל.
Non ultra paucos dies quamquam acribus initiis coeptum mendacium valuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
ad ea Drusus cum arbitrium senatus et patris obtenderet, clamore turbatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס איז אַ וואָרט?
primum octava, dein quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, mox desolatus aliorum discessione imminentem necessitatem sponte praevenit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שלאפט נישט.
strepere cuncta clamoribus et tumultu et exhortatione mutua, non tamquam in populo ac plebe, variis segni adulatione vocibus, sed ut quemque adfluentium militum aspexerant, prensare manibus, complecti armis, conlocare iuxta, praeire sacramentum, modo imperatorem militibus, modo milites imperatori commendare, nec deerat Otho protendens manus adorare vulgum, iacere oscula et omnia serviliter pro dominatione.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אין וועלכער גימנאַזיע מאַכסטו אַ באַזוך?
Fuere qui prodita coniuratione, dum auditur Milichus, dum dubitat Scaevinus, hortarentur Pisonem pergere in castra aut rostra escendere studiaque militum et populi temptare.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַראַן מיידלעך מיט אַן אבֿר, ייִנגלעך מיט אַ שפּיל און טראַנספֿאָבן אָן ציין.
qua gloria aequabat se Tiberius priscis imperatoribus qui venenum in Pyrrum regem vetuerant prodiderantque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.