בעשעפֿער oor Latyn
בעשעפֿער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Latyn
creator
[ creātor ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ער רעדט בענגאַליש.
Qui suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itineris conferrent, facere arroganter, cum aut de officio imperatoris desperare aut praescribere viderentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ גנבֿ.
restitit tamen senatus et opperiendum imperatorem censuit, quod unum urgentium malorum suffugium in tempus erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס בוך איז אַ נײַער בוך.
Dissipatis ac perterritis hostibus, ut demonstravimus, manus erat nulla quae parvam modo causam timoris adferret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז דזשאָנס עפּל.
Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus, quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit, acrius impugnare coeperunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
cur salutem privati hominis incolumitati suae anteferret, causam non habuisse; nec sibi promptum in adulationes ingenium.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שלאפט נישט.
gratum primoribus civitatis etiam plebs adprobavit, quod reversis ab exilio iura libertorum concessisset, quamquam id omni modo servilia ingenia corrumpebant, abditis pecuniis per occultos aut ambitiosos sinus, et quidam in domum Caesaris transgressi atque ipsis dominis potentiores.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער פֿאַרשטייט נישט.
Ipsum dehinc Silanum increpuit isdem quibus patruum eius Torquatum, tamquam disponeret iam imperii curas praeficeretque rationibus et libellis et epistulis libertos, inania simulet falsa: nam Silanus intentior metu et exitio patrui ad praecavendum exterritus erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָט ער געלט?
Denique hos esse eosdem Germanos quibuscum saepe numero Helvetii congressi non solum in suis sed etiam in illorum finibus plerumque superarint, qui tamen pares esse nostro exercitui non potuerint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
legionarius pluteis et cratibus tectus subruit muros, instruit aggerem, molitur portas: contra praetoriani dispositos ad id ipsum molaris ingenti pondere ac fragore provolvunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך גלויב אין דער זון, אַפֿילו ווען זי שײַנט ניט. איך גלויב אין ליבע, אַפֿילו ווען עס זענען ניטאָ קיין געפֿילן. איך גלויב אין גאָט, אַפֿילו ווען ער שווײַגט.
exim consensu ducem Voculam poscentibus, Flaccus summam rerum ei permisit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער שרײַבט אַ בריװ
Cum aliquamdiu summa contentione dimicaretur, Dumnacus instruit aciem quae suis esset equitibus in vicem praesidio, cum repente confertae legiones in conspectum hostium veniunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אײַער מלכה.
Gallus, quia speciem libertatis Piso praeceperat, nihil satis inlustre aut ex dignitate populi Romani nisi coram et sub oculis Caesaris, eoque conventum Italiae et adfluentis provincias praesentiae eius servanda dicebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט פֿײַנט מערן.
Caesar in eam spem venerat, se sine pugna et sine vulnere suorum rem conficere posse, quod re frumentaria adversarios interclusisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט קיינמאָל פֿריִער נישט געהאַט געזען אַ מת.
exim consensu ducem Voculam poscentibus, Flaccus summam rerum ei permisit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז גוטהאַרציק.
Inertes undae superiacta ut solido ferunt; periti imperitique nandi perinde attolluntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט געזונגען און ער האָט געטאַנצט.
et cratis vineasque parantibus adactae tormentis ardentes hastae, ultroque ipsi obpugnatores ignibus petebantur, donec desperata vi verterent consilium ad moras, haud ignari paucorum dierum inesse alimenta et multum imbellis turbae; simul ex inopia proditio et fluxa servitiorum fides ac fortuita belli sperabantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ הונט איז געטרײַער פֿון אַ קאַץ.
Isdem consulibus auditae Puteolanorum legationes, quas diversas ordo plebs ad senatum miserant, illi vim multitudinis, hi magistratuum et primi cuiusque avaritiam increpantes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער וויל אַ רויטע מאַשין.
Caesar ob virtutem turmae Cassianae donavit milia XIII et praefecto torques aureos V et levi armaturae milia XII.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
128 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.