שעפּס oor Latyn
שעפּס
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Latyn
ovis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ovis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Post hunc Apollinem et Martem et Iovem et Minervam. De his eandem fere, quam reliquae gentes, habent opinionem: Apollinem morbos depellere, Minervam operum atque artificiorum initia tradere, Iovem imperium caelestium tenere, Martem bella regere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Misso ad vesperum senatu omnes, quisunt eius ordinis, a Pompeio evocantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ סך מענטשן האָבן דאָס שוין געפּרוּווט.
Ex eo oppido pons ad Helvetios pertinet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס וואַסער איז שיין.
Compluribus expugnatis oppidis Caesar, ubi intellexit frustra tantum laborem sumi neque hostium fugam captis oppidis reprimi neque iis noceri posse, statuit expectandam classem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס בוך איז אַ נײַער בוך.
exim a Cossutiano Capitone, qui nuper senatorium ordinem precibus Tigellini soceri sui receperat, maiestatis delatus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס איז אַ וואָרט?
nemo in illa aula probitateaut industria certavit: unum ad potentiam iter, prodigis epulis et sumptu ganeaque satiare inexplebilis Vitellii libidines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז דאָס בלוט?
Quae primae copiae flumen a Delta transire et Mithridati occurrere potuerunt, proelium commiserunt festinantes praeripere subsequentibus victoriae societatem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס הױז איז שײן
Post mutato consilio quibusdam de causis Caesar paulo ultra eum locum castra transtulit, paucisque intermissis diebus eadem Pompeius occupaverat et, quod eo loco plures erat legiones habiturus, relicto interiore vallo maiorem adiecerat munitionem.tatoeba tatoeba
ס'איז גרינג.
quae adeo sine cura deum eveniebant, ut multos post[ea] annos Nero imperium et scelera continuaverit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב געגלייבט, אַז איך קען דאָס טאָן.
Romani current ad RomaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װאָס מאַכסטו?
Tiridates vergente iam die procul adstitit, unde videri magis quam audiri posset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז אַ טיש.
Tu vero felix, Agricola, non vitae tantum claritate, sed etiam opportunitate mortis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז זייער גוט.
suscepere duo manipulares imperium populi Romani transferendum et transtulerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווען דער עולם וועט מער נישט האָבן וואָס צו עסן, וועט מען עסן די גבֿירים.
Verumtamen, quod iamprincipio monuimus, acceptissimam apud eum deprecatricem ac patronam adhibeamus Beatissimam Virginem; quandoquidem, ut divi Bernardi verbis utamur, « sic est voluntas eius (Dei), qui totum nos habere voluit per Mariam » (5).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס ווערטערבוך איז בעסער פֿונעם אַנדערן.
Quae Labieni prospectum impediebat ne posset animum advertere ab equitatu Caesaris se intercludi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Sed posteaquam nonnulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt, quoniam civitati consulere non possent, veritus ne ab omnibus desereretur Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit: sese idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur: itaque esse civitatem in sua potestate, seseque, si Caesar permitteret, ad eum in castra venturum, suas civitatisque fortunas eius fidei permissurum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס קאָסט עס?
Itemque equites Curioniani diffisi Scipioni eiusque copiis complures se eodem conferebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לײען דאָס בוך.
sic Capitolium ingressus atque ibi matrem complexus Augustae nomine honoravit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז מײַן ברודער.
subibat sine dubit, metus reputantis hebetem Claudium et uxori devinctum multasque mortes iussu Messalinae patratas: rursus ipsa facilitas imperatoris fiduciam dabat, si atrocitate criminis praevaluissent, posse opprimi damnatam ante quam ream; sed in eo discrimen verti, si defensio audiretur, utque clausae aures etiam confitenti forent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרשטייסטו וואָס איך זאָג דיר?
inerat tamen simplicitas ac liberalitas, quae, ni adsit modus, in exitium vertuntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װאָס מאַכסטו, טאָם?
Dumnorix gratia et largitione apud Sequanos plurimum poterat et Helvetiis erat amicus, quod ex ea civitate Orgetorigis filiam in matrimonium duxerat, et cupiditate regni adductus novis rebus studebat et quam plurimas civitates suo beneficio habere obstrictas volebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס לעבן איז אַ מיסטעריע.
Afranii etiam filius adulescens de sua ac parentis sui salute cum Caesare per Sulpicium legatum agebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
183 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.