קאַליפֿאָרניע oor Nederlands
קאַליפֿאָרניע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Nederlands
Californië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צי ביסטו אַ מכשף?
De onderdelen van het vormingsprogramma die worden aangeboden binnen onderwijsinstellingen, vallen onder de op deze instellingen toepasselijke bepalingen inzake kwaliteitscontroleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אסתּר איז אַ ייִד פֿון דער שארית הפּליטה.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ דאָקטער.
Je wilt haar te pakken nemenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
DrieënhalfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben er zeker van dat u het met mij mee eens zult zijn dat politici het goede voorbeeld behoren te geven.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Om de in overweging # bedoelde MRL's te onderscheiden van de in overweging # bedoelde, is het beter bijlage # te splitsenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
We zijn onoverwinnelijk!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
SchaderegelingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.tatoeba tatoeba
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
GlazenwassersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
AANGENOMEN TEKSTENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר דארפט א הענטאך, יא?
Heb je hem vrij gekregen?tatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Niemand gaat naar buitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te sterventatoeba tatoeba
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
De Europese Unie moet Servië humanitaire hulp bieden en meer niet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
Daar ben ik blij om, heel blijTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי האָסטו אַ קעמעלע?
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Wel als het aan mij ligtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.