באַדאַרף oor Pools
באַדאַרף
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
potrzeba, konieczność
potrzeba, konieczność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ווי לאנג ביסטו געווען דא?
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו דאַרפֿסט צום דאָקטער.
No dobrze, pomóżcie mi terazplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז די צרה.
uwzględniając wniosek Komisjiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער איז געוען אין האָקײַדאָ.
My też nie możemyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווער האָט דאָס געשריבן?
To mi się podobaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך מוז איבערלייענען דאָס בוך.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס׳איז שוין באַלד אַכט אַ זייגער.
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס הױז איז שײן
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!tatoeba tatoeba
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך וועל באַלד קומען.
Mamy coś dla ciebieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
W sklepie z butamiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
?וואָס טוט זיך דאָ
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס אײַז איז צעגאָסן געוואָרן.
Niniejszy raport w żadnym wypadku nie ma na celu omówienia pełnego zakresu działań wykorzystujących strategię walki z terroryzmemplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
עס איז נישט דאָרטן.
Zostawił to dla mnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
באַלד קומט דער קאַלטער ווינטער.
Tam jest ten cholerny kościółplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס וואָלט געווען אידעאַל.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לײען דאָס בוך.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פּאָליציי וועט קומען באַלד.
Kłopoty przy bramieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז מײַן ברודער.
Nie było jej na pokładzieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
Wygląda na przeziębionąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דא איז א ביסל וואסער.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturytatoeba tatoeba
דאָס איז טעותדיק.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס איז טאָם שטענדיק דאָ?
Czasem człowiek potrzebuje uciecTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מאָרגן טו איך דאָס.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla Konsorcjumplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
195 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.