קויפֿן אַ קאַץ אין אַ זאַק
kupować kota w worku
זאָק oor Pools
זאָק
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
pończocha
pl
obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;
skarpeta
pl
okrycie (ubiór) stopy
skarpetka
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zarybianie · zarybienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pończocha
skarpeta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך זאָל האַנדלען מיט ליכט, וואָלט די זון ניט אונטערגעגאַנגען.
Z tego powodu oraz dlatego, iż nie zgadzam się z dużą częścią przedmiotowego sprawozdania, głosowałem przeciwko jego przyjęciu.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל ער עפּעס זאָגן!
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywająplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס נאָך וועסטו זאָגן?
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לײען נישט דעם זאַץ.
Chodźmy coś zjeśćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
!האַק מיר ניט קיין טשײַניק
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
Spójrzmy prawdzie w oczyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך װעל זאָגן דער פֿרױ װאָס איך װײס
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער טײַוול זאָל אויף דעם טראַכטן.
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ביז אַהער האָט די זאַטע מערבֿ־וועלט, בראָש מיט אַמעריקע, זיך באַצויגן צו די נוקלעאַרע מעשׂים פֿון צפֿון־קאָרעע...
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס זאָלן מיר טאָן?
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskichplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די עקספּערטן טענהן, אַז די זאָרג איז איבעריק.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
טאָם איז זייער פֿעיִק.
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווי זאָל איך אײַך פֿאַרשטיין?
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס פֿאַר אַ פּורים, אַזאַ פּסח.
Nie boję się.Zimno miTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָמיך אים זאָגן.
roku bez kobiety.W zbrutalizowanych warunkach Auschwitz więźniom takim jak Ryszard Dacko z trudem przychodziło darzyć sympatią kobiety pracujące w burdeluplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַזאַ בהמה!
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
הײַנט וואָס זאָגסטו דערצו?
Zabrał paszport i wyszedłplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל לעבן דער קיניג!
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דו זאָלסט מיר זיבן קינדערלעך האָבן.
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
.אַ שאָק מיט יאָרן זיך ניט געזען
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער זאָל האָבן דאָ געווען.
Przepraszam tato, to był wypadekplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די וואָס פּלאַפּלען אַ סך זאָגן ווייניק.
Muszęwystawićreceptę i trzeba to wyjaśnićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל זי תּמיד האָבן בײַ זיך אַ מאָביל־טעלעפֿאָן אָדער אַן אַנדער מין אופֿן זיך צו שטעלן אין קאָנטאַקט מיט אײַך.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
יעדערער זאָגט ליגנס.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
57 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.