פֿידל oor Pools
פֿידל
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
skrzypce
pl
muz. czterostrunowy instrument muzyczny z grupy smyczkowych;
skrzypce
skrzypce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skrzypce
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Psychopaci pragną sławy,podpisują swoje zbrodnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Cały naród na ciebie patrzyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Dajcie mi szefa personeluplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
Proszę wybaczyć, panie Bondplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka Źródłoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך לױף פֿון דער מײדל
Czemu Zobellemu zależy na broni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Obsługa roszczeńplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיע פֿון דער פּוילישער שפּראַך
kortykosteroidami§plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט זיך געכאַפּט צו שפּעט.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿון אַלף ביז תּוו.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa Członkowskiegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אָפּטימיסטן.
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי זענען פֿריילעך.
Co tak naprawdę nas łączy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צען, צוואַנציק, דרײסיק, פֿערציק, פֿופֿציק, זעכציק, זיבענציק, אַכציק, נײנציק, הונדערט.
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרמאַך די טיר.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.