ים־פֿערד
mors
פֿערד oor Pools
פֿערד
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
koń
pl
zool. zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
klacz
zool. koń
zool. zoologia koń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koń
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Zarabia # dolarów miesięcznieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
I nic ci nie zrobił?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Żyje, wiedziałam o tymplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Jeszczekilkaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
pochodne triazolu (np. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Przemoc wobec kobiet jest największym i najpoważniejszym przejawem dyskryminacji, której podlegająTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeń przed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienianiniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Penelope, wszystko w porządku?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך לױף פֿון דער מײדל
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גיי אין דר'ערד אַרײַן!
Właściwy organ może jednak zmienić częstotliwość inspekcji z uwagi na posiadane informacje dotyczące zastosowanych środków zapewniających skuteczną kontrolę zgodności produkcjiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיע פֿון דער פּוילישער שפּראַך
Rada w znacznej mierze kierowała się wnioskiem Komisji, by wyjaśnić i ukierunkować przepisy prawneplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט זיך געכאַפּט צו שפּעט.
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿון אַלף ביז תּוו.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Idźcie do piekłaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אָפּטימיסטן.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
Organizacja zarządzająca programemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי זענען פֿריילעך.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צען, צוואַנציק, דרײסיק, פֿערציק, פֿופֿציק, זעכציק, זיבענציק, אַכציק, נײנציק, הונדערט.
Szkoda tyIko biednej CatherineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.