אַסטמע oor Portugees
אַסטמע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Portugees
asma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זי איז פֿאַרנומען.
Que sabor tem a perca?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ דאָקטער.
É tarde demaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Por favor, não vásTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
O caminho certo é o caminho da sorteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ מענטש, און די גאַנצע מענטשהייט פֿאַררעכען איך ווי איין משפּחה.
Estamos sem força, sem aquecedorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
Sabe o que seria interessante?- O quê?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
הײַנטיקס אָװנט װעל איך קאָכן.
Não se preocupeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Eu vou tocar de novo para compararTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Eles não me matariam.Matariam, Smith?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס'איז אַ בלײַער.
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Era capaz de amar uma máquina?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
בנימין נתניהו איז אַ גרויסער פֿײַנד פֿונעם ייִדישן פֿאָלק.
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
A pergunta é: por que nos deixou entrar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי רעדט איר פּאָרטוגעזיש?
Vamos embora, EarlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
Está bem, baixinho, baxinhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
Tudo bem, Archie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
Tive fetos extraídos de mimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי רעדט איר פּאָרטוגעזיש?
Mas eu vou te proteger agora, MarnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Foi ela que deu a boneca a EmmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Remuneraçãotatoeba tatoeba
ער האָט אַ הונט.
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na FinlândiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.