וואַנט oor Sweeds

וואַנט

/vant/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Sweeds

vägg

naamwoord w

voorbeelde

וואָס איז די הויפּטשטאָט פֿון אונגאַרן?
Vad är Ungerns huvudstad?

וואָס איז דער אונטערשייד צווישן קאַנטאָנעזיש און מאַנדאַריניש?
Vad är skillnaden mellan kantonesiska och mandarin?

פֿון וואַנען זענט איר?
Varifrån kommer du?

די זון שײַנט.
Solen skiner.

וואַסער איז דאָס לעבן.
Vatten är liv.

וואָס פֿאַר אַ פּורים, אַזאַ פּסח.
Som man sår får man skörda.

איך האָב דיך פֿײַנט.
Jag hatar dig.

עס האָט מיר דערמאָנט אין דיר.
Det påminde mig om dig.

איך האָב פֿײַנט כעמיע.
Jag hatar kemi.

וואָס פֿאַר אַ פּורים, אַזאַ פּסח.
Som man bäddar, får man ligga.

דו קענסט שרײַבן אויף וואָסער שפּראַך דו זאָלסט נישט וועלן. אויף טאַטאָעבע זענען אַלע שפּראַכן גלײַך.
Du får skriva på vilket språk du vill. På Tatoeba är alla språk likvärdiga.

מיר רע געניצט צו געזען דאס פון אַ באַזונדער פונט פון מיינונג וואָס איז פון אַ באַזונדער ראַם פון דערמאָנען און דאס קוקן אַנדערש צו אונדז אונטער פאַרשידענע צושטאנדן אין דעם מאָמענט
vi är vana vid att se saker från en särskild synpunkt som är från en viss referensram och det ser annorlunda för oss under olika omständigheter närvarande

איך טראַכטן אויב איר קאַנסאַנטרייט אויף וואַטשינג פּינטעלע papa איר קענען נישט זייַן אַז עס איז אַ ווארענונג איז אַ גרויס צייַט און אַז דעריבער עס איז ניט איך בין נישט גאַנץ אַקטינג אויף עס
Jag tror att om du koncentrera dig på att titta prick papa du kan inte vara att det är en varning är en bra tid och att det därför inte finns någon jag inte riktigt verkar på den

זײ האָבן פֿײַנט געהאַט טאָם.
De hatade Tom.

זי האָט אים פֿײַנט געהאַט.
Hon hatade honom.

זי האָט אים פֿײַנט.
Hon hatar honom.

ער האָט פֿײַנט שפּינען.
Han hatar spindlar.