Yasú oor Portugees

Yasú

Vertalings in die woordeboek Nhengatu - Portugees

arriscar

werkwoord

Soortgelyke frases

Mairamé yavalorizari maã Bíblia umbuewaá, ti yasú yapituú yayumbué isesé, até ti ramé iwasuíma yasaã.
Quando nós damos valor ao que a Bíblia ensina, nos esforçamos para nunca deixar de estudá-la, mesmo quando surgem dificuldades

Kuá umbuesá upé, yasú yamaã maã resé yaruyari, marã ta useruka yandé mayé Umbeusaitá Jeová resé asuí mayé yaxari ta ukuá yayusaisuwaá.
Nesta lição,vamos ver em que baseamos nossas crenças,por que temos o nome de Testemunhas de Jeová e como mostramos que amamos uns aos outros.

Ma puranga yakuá ti yasú yapurará yamanũ riré, até sá yamuñhã ramé puxiwerawaá
Mas é um alívio saber que não vamos sofrer depois da morte, mesmo que a gente tenha feito coisas ruins.

Yapitá ramé Jeová rumuara yasú yaputari yamusurí Aé.Amuramé ti iwasuíma yatrocari arama yané vida yamuñhã arama maã Aé upuranduwaá yamuñhã arama.
Quanto mais nos aproximamos de Jeová,mais queremos agradar a ele.Mesmo assim,pode ser difícil fazer mudanças na vida para viver de acordo com o que ele pede.

Yamuñha ramé kuayé yasú yaikú surí supí, até yasasá ramé iwasuwaá rupí. Yadorari ramé Jeová yarikú yepé vida puranga piri.
Se fizermos isso, poderemos ser felizes de verdade, mesmo enfrentando problemas. Adorar a Jeová faz a nossa vida ter sentido.

Maã repoderi remuñhã Deus usendú arama ne oração? Yasú yamaã.
O que você pode fazer para Deus escutar suas orações? Vamos ver.

Amuramé repurandú: ‘Awá taá umuñhã Bíblia? Awá ñheenga aintá umpinima Bíblia upé?’ Yasuaxara arama, yasú yamaã mayé aikué arama Bíblia até kuíri.
Mas você talvez se pergunte: ‘De onde veio a Bíblia? Ela traz as ideias de quem?’ Para responder essas perguntas, vamos ver como a Bíblia chegou até nós.

Iwiteramirĩ upé.Ti ramé reganani ixé,wirandé kurí ayuri kwa kití kwema ramé,asuí yasú akití yepewasú yapisika arama akayú.
No morro.Se você não me enganar,eu virei aqui amanhã de manhã e nós iremos lá juntos para apanhar cajus.

Kuá umbuesá upé, yasú yamaã yepeyepé maã umuñhãwaá iwasuíma xinga repoderi arama regustari releri asuí reyumbué Bíblia resé.
Nesta lição, vamos ver algumas coisas simples que você pode fazer para gostar de estudar a Bíblia e tornar sua leitura mais interessante.

voorbeelde

Yasú yepe resé yapirari i pira yapisika arama nhaã sepiwasú waá-itá.
Vamos logo abrir seu corpo para pegarmos aquela riqueza!

Nhaãsé yasú yamanu isisawa suí...
Porque vamos morrer de sede...

Yasú yasarú tenundé katúpíri.
Vamos esperar mais adiante,porquê é melhor.

yasú síia dedikasãu irũ ti uresarái kitiwara suí tenhẽ umukameẽ kwasawaita kuximawara.
Foi com muita dedicação, Não esquecendo da cultura, Sempre mostrando a tradição.