Yawá katú! oor Portugees

Yawá katú!

Vertalings in die woordeboek Nhengatu - Portugees

Isto é bom!

Soortgelyke frases

Yawá katú amũ rupí yepé
Por essas e por outras

voorbeelde

Ne maã amũ rupí yepé mira purãgeté ramẽ açui aé ti ukuau uçuaxara yepé ĩtegraw iwaçuçawa pupuya yawá katú aramẽ.
De nada adianta a pessoa ter muita beleza para ostentar se ela não sabe resolver um simples problema de integral básico.

Xe Teremembé eté, xe arikú rãgarirú puruwara ayaçuka kuẽma pirãga ramẽ yawá uwari ramẽ xe ĩti apisika pneumoniya yawá katú.
Sou Tremembé raiz, tenho os pulmões adaptados para tomar banho de chuva de madrugada sem pegar pneumonia.

Xe çe tĩ yara açui ti apuraĩ akũtari ne maã ĩdé arã. Aramẽ, resó rekatari airi’i yawá katú píri ĩdé remunhã arã.
Eu sou dono da minha própria venta e não te devo nenhuma satisfação, por isso vá catar coquinho que é o melhor que você faz.

Unheẽ katú yawá reçé píri, uyũbué ne mairamẽ aite kuá çe iwaçuçawa. Çupiçawa rupí, "uyũbué pãnhé maã’etá açui iwaçuĩma" yawá çe iwaçuçawawaçú, nhaãçé xe amunhã yawé awatá ayũbué aikú pãnhé maã’etá açui yawá umuwaçú kuaye retãna çe stress.
Para ser ainda mais sincero, aprender não é um problema para mim. Na verdade, "aprender muito facilmente" é o meu grande problema, pois eu saio aprendendo tudo até o que eu não quero e isso aumenta meu stress potencialmente.

Amũ rupí píri yawá umurú uyumukameẽ ĩdé arã, ĩdé ĩti mira yepewara umaité waá xe autista. Mari, xe ĩti, xe arikú nhũtu TOC açui yawá umunhã xe açaá amunhã maã’etá katú píri puderiwa xe amurú amunhã yawá!
Por incrível que pareça, você não é a primeira pessoa a achar que eu sou um homem autista. No entanto, eu não sou, eu apenas tenho TOC, o que me faz ser extremamente perfeccionista!

E-meẽ xe arã yepé mupikapawa katú xe apitimũ ĩdé, nhaãçé xe ti aputari amunhã yawá.
Me dê um bom motivo para eu te ajudar, pois eu não estou afim