副代表 oor Engels
副代表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
alternate representative
每一代表团内还可包括必要的副代表和顾问若干人。
Each delegation may also include such alternate representatives and advisers as may be required.
alternative representative
每一代表团内还可包括必要的副代表和顾问若干人。
Each delegation may also include such alternate representatives and advisers as may be required.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。
We' il follow the ridgeUN-2 UN-2
工会代表应由属于某个企业的工人和多企业临时工会会员以及至少有八名工会会员组成但尚未选举出工会主席的会员们选举产生。
I' d like you to see that you' re one of usMultiUn MultiUn
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Did you take his power?UN-2 UN-2
为此,该国政府提请特别代表注意,他的信中说所有有价值的设备都完好无损并非属实,因为办公室的下列物件也不见了:六台计算机处理器、一台计算机屏幕、一台电视机、一台录像机和一台录音器。
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordMultiUn MultiUn
该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。
And I know a mountain houseMultiUn MultiUn
因此,我们赞成任命一位秘书长妇女与和平与安全问题特别代表。
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gMultiUn MultiUn
我们鼓励科索沃特派团和特别代表对破坏稳定的势力和犯罪分子采取持之以恒的政策,使法治成为科索沃社会基础。
I think we should put our relationship on hold until after the electionMultiUn MultiUn
3月27日,特别报告员与奥地利司法部的代表在维也纳举行了一次有关使用泰瑟枪的会议。
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.UN-2 UN-2
特别报告员在访问日内瓦期间,与各国代表举行了磋商,并与非政府组织成员进行会谈。
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.UN-2 UN-2
委员会同特别报告员进行了对话,意大利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、加拿大、墨西哥和布基纳法索的代表参加了对话(见 # )。
Withdraw or we will all die hereMultiUn MultiUn
在吉格洛与地方当局和居民代表会晤
His father, His brothers and sistersUN-2 UN-2
因此,子女的数量也可以代表其他和贫穷紧密相关但较难作为目标特征的变量。
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.MultiUn MultiUn
在科学和技术委员会第一届特别会议之前举行的公约执行情况审查委员会第七届会议上,各国代表商定了衡量公约执行进展情况的报告原则。
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedMultiUn MultiUn
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况,一旦取得最后结果,立即提供裁决书的副本。
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
今天的发言名单上有尊敬的乌克兰代表梅海罗·斯库拉托夫斯基先生,但在请他发言之前,并且在你们同意的情况下,我认为有必要向会议报告一下我作为会议主席在闭会期间举行的磋商的情况。
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Three seconds on the clockUN-2 UN-2
参加论坛的代表来自政府机构和劳工和社会福利部各部门,雇主和工人组织,大学,工会大会,国际组织和社会民间组织。
My parents were still deadMultiUn MultiUn
主席(以西班牙语发言):我现在请洪都拉斯代表发言。
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredUN-2 UN-2
月 # 日,联合国人权事务高级专员办事处副高级专员和其他高级官员向委员会简要介绍了人权专员办事处的行政和预算情况,以及在改革方面所作的努力。
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONMultiUn MultiUn
讲习班应向分区域各国提供具体的援助,并应采用试点方法,以便不断加以改进和将来用于本地区的其他地方; 与东道国合作,举办一次有国家规划部门、各有关部、国家机构和民间社会各界代表参加的分区域讲习班,以探讨如何将人权问题纳入国家发展计划问题。
She' s got ears like an elephantMultiUn MultiUn
在安全理事会第1888(2009)号决议第4段中,安理会请秘书长任命一名特别代表,进行统一战略领导,有效开展工作以加强现有的联合国协调机制,并向各国政府,其中包括军队和司法部门代表,以及武装冲突的所有各方和民间社会等方面,开展宣传工作,以便在总部和国家一级处理武装冲突中的性暴力问题,同时,主要通过题为“联合国制止冲突中性暴力行为”这一机构间举措,推动所有利益攸关方之间的合作与协调。
Separate technical unitUN-2 UN-2
希腊代表强调了为药物滥用者的治疗建立范围广泛的服务包括在监狱中提供治疗的重要性。
I' m slippingMultiUn MultiUn
虽然人权委员会没有正式的诉讼程序,但是作为委员会成员的非政府组织的代表有时能够根据他们自己的司法诉讼经验对个别问题提出解决办法的建议。
Who made the call?MultiUn MultiUn
他相信,通过大家携手努力,与会代表们定能及时拟定化管战略方针的总体结构、安排和实际内容,供提交筹备委员会下一届会议审议。
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningMultiUn MultiUn
发言名单上的下一位发言者是科威特代表,下面请他发言。
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.