叠加 oor Engels
叠加
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
superimpose
很多情况下存在法律多重性,例如法规保有权叠加于习惯制度之上。
In many cases legal plurality exists, such as when statutory tenure categories are superimposed upon customary regimes.
superposition
依赖于叠加的分配程序用户应该意识到模拟工具中非线性响应的存在及可能的幅度。
Users of apportioning procedures that rely on superposition should be aware of the presence and likely magnitude of nonlinear responses in modeling tools.
overlay
可通过叠加有人口分布数据的可能受影响地区,对该信息进行快速估计。
A rapid estimate of that information can be obtained by overlaying potentially affected areas with population distribution data.
layering
这些层面叠加起来或自动融合,产生出最终形状。
The layers were joined or automatically fused to create the final shape.
stacking
叠加方法费时最多的部分是计算次图像每个像素的中值。
The most time-consuming part of the stacking method is calculating median values of each pixel from the sub-images.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本发明涉及空气过滤器产品技术领域,特指一种高效率捕集空气中颗粒物的一体化静电集尘装置及其驻极处理工艺。 该集尘装置的主体由多层集尘板叠加构成,其中集尘板一体成型有供气体通过的阵列孔洞,集尘板是微发泡的,可添加驻极增强材料、负离子发射材料和磁性材料的塑料材料,于每层集尘板的上下表面设置有施加高压电场的密闭导电膜,其中的一层或数层集尘板中可安装有离子发射装置,在叠加结构的侧面,封装有向高低电位电极供电的高压电源,叠加结构和高压电源被整体封装于保护结构外框中,外部使用低压直流或市电供电。
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actpatents-wipo patents-wipo
一种具有高负载调整率的快速瞬态响应DC-DC开关变换器,设有电流检测电路(101)、斜坡补偿电路(102)、脉宽调制器(103)、含有功率管、输出电感、滤波电容以及负载的BUCK拓扑电路(106)、误差放大器(104)以及电压检测器(105),误差放大器(104)和电压检测器(105)采样BUCK拓扑电路(106)的输出电压VOUT并分别与参考电压VREF比较,误差放大器(104)及电压检测器(105)的输出信号叠加输入到脉宽调制器(103),电流检测电路(101)检测BUCK拓扑电路(106)中的电感电流,斜坡补偿电路(102)产生的周期性斜坡信号与电流检测电路(101)的输出端信号叠加输入到脉宽调制器(103)的输入端,脉宽调制器(103)的输出端控制BUCK拓扑电路(106)中的功率管栅信号。
Walk with mepatents-wipo patents-wipo
多年来,由于耕地有限、持续干旱、天气模式反复无常及农业技术缺乏等多个不利因素叠加,农业生产继续构成挑战。
Neveryou mindUN-2 UN-2
P2P叠加网络及其数据资源操作方法和新节点加入方法
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!patents-wipo patents-wipo
1550纳米是预留给随意叠加服务的,通常为RF视频。
We' re framing it for the Japanese EmbassyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这思想实验可以被詮释为,当盒子仍舊是封闭的时候,系统同时存在於“衰变的原子/死猫”和“未衰变的原子/活猫”這兩種狀態的叠加态,只有当盒子被打开,進行观察时,波函数坍缩为其中任意一种狀態。
Theway the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicWikiMatrix WikiMatrix
亚太经社会的研究进一步表明,亚洲及太平洋国家将日益面对着更频繁、规模更大和相互叠加的自然灾害和其他冲击的风险。
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badUN-2 UN-2
A.多种危机的叠加和汇合
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipMultiUn MultiUn
本发明的可视电话及其通讯方法不仅能够实现视频通讯,而且支持字幕功能,例如发送本端字幕或在可视电话中显示对端字幕等,还可使字幕与视频信息相叠加,因此适用于多种场合和多种用户,灵活便利,提高了通讯效率和用户体验度。
I want to tell you my planpatents-wipo patents-wipo
本文以处于开采阶段的疏干露天矿的解析叠加模型为例,讨论了上述方法。
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankspringer springer
更确切地说,它是与国际人道主义法一起叠加适用。
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.MultiUn MultiUn
虚拟態,这实际上是叠加的實態機率幅尾,不能被分子占用。
Why must you insist on being so rude?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一种竹基板、竹复合板及其制造方法,所述竹基板由多个相互平行且并列排放的竹条(1)通过绳状物连接而成,相邻竹条(1)矩形截面的宽度面相连接,所述竹基板中各竹条(1)的厚度相同。 竹复合板由多层所述的竹基板在厚度方向叠加而成。
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timepatents-wipo patents-wipo
一种隧道切换方法、装置及交换机,其中,该方法包括:将隧道保护组上的业务路由的类标识设置为第一类标识,其中,隧道保护组包括第一隧道和第二隧道;根据第一类标识,确定业务路由的重定向规则;根据重定向规则和第二隧道的隧道信息,将业务路由从第一隧道切换到第二隧道。 通过该方法,解决了相关技术中的三层叠加保护中分别对每条业务路由进行切换导致的时延过长的问题,降低了对业务路由进行切换的时延。
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thinghe did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himpatents-wipo patents-wipo
按照哥本哈根诠释,当观察发生时,系统不再处于兩種狀態的叠加态,轉而坍缩为其中任意一种狀態。
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该相位噪声校正系统中的接收设备(1)包括:收发模块(11),用于接收第一天线组(a)返回的输出信号,并将输出信号发送至混频器(13);其中该输出信号是发送设备将原始信号与导频信号叠加后与第一本振信号混频生成的;混频器(13),用于将输出信号与振荡器(12)产生的第二本振信号混频,生成第一输出信号;数字滤波器(14),用于对第一输出信号进行滤波,提取出携带相位噪声的第一导频信号;数据处理器(15),用于根据携带相位噪声的第一导频信号和导频信号,得到相位噪声叠加函数;还用于根据相位噪声叠加函数及第一输出信号得到经过延时的原始信号。
You did a fine job, majorpatents-wipo patents-wipo
所述数据叠加单元SU的叠加方式为:低位转换器转换的1至24-n位的数据与高位转换器转换的25-n至30位的数据进行叠加,所述n<16。
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francspatents-wipo patents-wipo
此外,关于接触多种环境化学品(共同作用)是否会产生综合(叠加、协同或对抗)效应方面,仍普遍存在不确定性。
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.UN-2 UN-2
图片中的文字叠加显示在原摄影图片之上
I believe in ghostssupport.google support.google
(c) 国家一级:大多数国家都运行其自身的预警系统,将当地数据叠加到由它们或由国际和区域机构产生的原始数据上。
Crown may be our ticket homeUN-2 UN-2
一种单跳分布式哈希表叠加网络的负载方法和节点
On the other side of these bars will be baitpatents-wipo patents-wipo
针对稀疏多径的水声OFDM信道, 提出了基于叠加训练序列的信道估计方法, 能够提高带宽传输效率.
Time to take out the trashspringer springer
与经典的基于二维图像域插值的快速后投影算法不同, 该算法利用坐标转化实现图像在不同局部极坐标系之间的投影, 进而相干叠加逐级提升分辨率, 坐标转化通过平移和chirp-z伸缩实现。
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insspringer springer
然而,NGC 2467并不指一个特殊的开放星群,其实,它是由几个具有明显不同的距离和明显不同的径向速度的恒星组叠加在一起,这些恒星组在视线上大致在同一条线上。
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
但针灸与药物的结合绝非二者作用的简单叠加; 除已得到证实的协同作用外, 针灸与药物结合也可能存在着相互间的拮抗作用; 解决针 (灸) 药结合过程中诸如如何筛选穴位与药物使之发挥更好作用等问题, 对针灸学者深入从事针 (灸) 药结合技术的理论与实践具有重要意义。
Y' all move fast, and we' re so slowspringer springer
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.